Görevi yaptırmamak için direnme - hakaret - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2014/1605 Esas 2014/4322 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1605
Karar No: 2014/4322
Karar Tarihi: 17.04.2014

Görevi yaptırmamak için direnme - hakaret - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2014/1605 Esas 2014/4322 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İstanbul 46. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararın temyizi incelenmiştir. Sanık, görevi yaptırmamak için direnme ve hakaret suçlarından yargılanmıştır. Mahkemenin hükümleri temyiz edilmiş ve sair itirazlar reddedilmiştir. Ancak, birkaç itirazın yerinde görülmesi sonucu, karar bozulmuştur. Direnme suçundaki ceza için uygulanan TCK'nın 43/2-1. maddesi, arttırım için uygulanan TCK'nın 125/4. maddesi ve açıklanması geri bırakılması kararının verilmesi için değerlendirilmesi gereken CMK'nın 231/6. maddesi incelenmemiş ve yanlış karar verilmiştir. Kararın bozulmasına, kanun maddeleri gösterilerek karar verilmiştir.

5. Ceza Dairesi 2014/1605 E. , 2014/4322 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 5 - 2014/8920
MAHKEMESİ : İstanbul 46. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/11/2009
NUMARASI : 2007/537 Esas, 2009/1174 Karar
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Direnme suçunu tek bir fiille birden fazla görevliye karşı işleyen sanık hakkında TCK"nın 43/2-1. maddesinin uygulanmaması,
Yine bu suçtan dolayı kurulan hükümde, infazda kısıtlamaya neden olacak şekilde "TCK 50/6. madde gereğince C.Savcılığınca yapılan tebligata rağmen 30 gün içinde seçenek yaptırımın gereklerinin yerine getirilmemesi halinde hapis cezasının tamamen veya kısmen infaz edilmesine" ibarelerine yer verilmesi,
Hakaret suçunu alenen işleyen sanık hakkında TCK"nın 125/4. maddesi uyarınca arttırım yapılmaması,
Hakaret suçundan dolayı hükmolunan sonuç adli para cezası TCK"nın 52/4. maddesine göre taksitlendirilmesine rağmen, direnme suçundan kurulan hükümde sonuç adli para cezasının taksitlendirilmemesi suretiyle çelişkiye düşülmesi,
Adli sicil kaydı ve duruşma tutanaklarına yansımış olumsuz bir davranışı bulunmayan sanığın kişilik özellikleri ve duruşmadaki tutum ve davranışları irdelenerek yeniden suç işleyip işlemeyeceği hususunda ulaşılacak kanaate göre, hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasının gerekip gerekmediğine karar verilmesi gerekirken, CMK"nın 231/6. maddedeki objektif ve subjektif koşullar değerlendirilmeksizin, "müştekilerin şikayetini devam ettirmesi, sanığın tam bir pişmanlık içinde bulunduğuna ilişkin bir gözlemin edinilmemesi" biçimindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle sanık hakkında CMK"nın 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık ve O yer C.Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 17/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.