5. Ceza Dairesi Esas No: 2014/1437 Karar No: 2014/4254 Karar Tarihi: 16.04.2014
Müteselsil biçimde nitelikli zimmet - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2014/1437 Esas 2014/4254 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Ankara 1. Ağır Ceza Mahkemesi'nde yapılan yargılamada, T.C. Ziraat Bankası A.Ş. katılan olarak yer aldı ve müteselsil biçimde nitelikli zimmet suçundan sanık olan kişi hakkında verilen hüküm temyiz edildi. Mahkemede belirlenen zarar miktarı üzerinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Harçlar Tarifesi uyarınca 12.327 TL nispi harca hükmedilmesi gerektiği ancak yazılı şekilde nispi harç miktarının eksik belirlenmesi, zararın ödettirilmesine karar verilirken uygulanan kanun ve maddesinin hüküm fıkrasında gösterilmemesi suretiyle Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 232/6. maddesine aykırı davranılması, katılan idare vekilinin 04/10/2001 tarihli dilekçesindeki faiz talebi hakkında karar verilmemesi gibi unsurlar nedeniyle hüküm bozuldu. 765 sayılı TCK'nın 31 ve 33. maddelerine göre sanık hakkında hüküm verilmesi gerektiği belirtildi. Yeniden duruşma yapılmaksızın, hüküm fıkrasında değişiklik yapılması kararlaştırıldı. Yeni hüküm fıkrasında, zararın ödettirilmesine ilişkin kısmın çıkartılması ve yerine \"4389 sayılı Yasanın 22. maddesinin 3. fıkrasının 1. cümlesi uyarınca sanığın zimmetine geçirdiği ve
5. Ceza Dairesi 2014/1437 E. , 2014/4254 K.
"İçtihat Metni"
Tebliğname No : 5 - 2013/70622 MAHKEMESİ : Ankara 1. Ağır Ceza Mahkemesi TARİHİ : 26/12/2012 NUMARASI : 2012/301 Esas, 2012/490 Karar KATILAN : T.C. Ziraat Bankası A.Ş. SUÇ : Müteselsil biçimde nitelikli zimmet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Katılan idare lehine maktu vekalet ücretine hükmolunmaması, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen 07/05/2013 gün ve 2013/11-87 Esas, 2013/245 sayılı Kararında belirtildiği üzere şahsi hakka ilişkin olması nedeniyle açıkça temyiz edilmemesi halinde kazanılmış hakka konu olacağından ve katılan idare vekilinin bu hususta açık bir temyizi bulunmadığından, Adli emanetin 2001/39 sırasında kayıtlı 1240 Amerikan Doları ve 150,00 TL"nin müsaderesi ile ilgili olarak olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi ise bu hususta mahallinde her zaman karar verilmesi mümkün görüldüğünden bozma nedeni sayılmamış, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; Belirlenen zarar miktarı üzerinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Harçlar Tarifesi uyarınca 12.327 TL nispi harca hükmedilmesi gerekirken, yazılı şekilde nispi harç miktarının eksik belirlenmesi, Zararın ödettirilmesine karar verilirken uygulanan kanun ve maddesinin hüküm fıkrasında gösterilmemesi suretiyle CMK"nın 232/6. maddesine aykırı davranılması, Katılan idare vekilinin 04/10/2001 tarihli dilekçesindeki faiz talebi hakkında karar verilmemesi, Yasal koşulları bulunduğu halde sanık hakkında 765 sayılı TCK"nın 31 ve 33. maddelerine hükmolunmaması, Kanuna aykırı, katılan vekili ile sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasında yer alan 1.219,58 TL nispi harcın sanıktan tahsiline ilişkin kısmın çıkartılarak yerine "Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Harçlar Tarifesi uyarınca tespit edilen zarar miktarına göre belirlenen 12.327 TL nispi harcın sanıktan tahsili ile hazineye irat kaydına," hüküm fıkrasında yer alan zararın ödettirilmesine ilişkin kısmın çıkartılarak yerine "4389 sayılı Yasanın 22. maddesinin 3. fıkrasının 1. cümlesi uyarınca sanığın zimmetine geçirdiği ve ödemediği 207.531,65 TL"nin suç tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte sanıktan tahsili ile katılan bankaya verilmesine," ibareleri eklenmek, yine hüküm fıkrasına nispi harçtan sonra gelmek üzere "765 sayılı Yasanın 31. maddesi uyarınca sanığın müebbeten kamu hizmetlerinden yasaklanmasına ve aynı Yasanın 33. maddesi ile de Medeni Kanunun 471. maddesi hükmü de gözetilerek hapis halinin sona ermesine kadar yasal kısıtlılık altında bulundurulmasına," dair yeni bir bölümün ilavesi suretiyle eleştirilen hususlar dışında sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.