Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2016/12129 Esas 2017/1725 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/12129
Karar No: 2017/1725
Karar Tarihi: 15.02.2017

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2016/12129 Esas 2017/1725 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hırsızlık suçundan sanığın mahkum edilmesine karar verilmiştir. Temyiz itirazları incelendiğinde, diğer itirazların yerinde olmadığı ancak, Türk Ceza Kanunu'nun (TCK) 50. maddesi uyarınca hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi durumunda, mükerrirlere özgü infaz rejimine ilişkin bir düzenlemenin olmadığından, yazılı şekilde tekerrür hükümlerinin uygulanmasının yanlış olduğu belirtilmiştir. Bu nedenle, hüküm BOZULMUŞ ancak düzeltilmesi mümkün olduğu için, sanığın cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve denetimli serbestlik hükümlerinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılarak diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hüküm, düzeltilerek ONANMIŞTIR.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50. maddesi: Hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58. maddesi: Mükerrirlere özgü infaz rejimi.

2. Ceza Dairesi 2016/12129 E. , 2017/1725 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya kapsamına göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nda hükmedilen hapis cezasının aynı Kanun"un 50. maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmesi halinde eski hükümlülüğü nedeniyle hükmolunan cezanın, TCK"nın 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirileceğine ilişkin bir düzenleme bulunmadığı halde yazılı şekilde tekerrür hükümlerinin uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun"un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan hüküm fıkrasından “sanığın cezasının 5237 sayılı TCK"nın 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve hakkında denetimli serbestlik hükümlerinin uygulanmasına” dair bölümün çıkarılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.02.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.