Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/11541 Esas 2017/4928 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/11541
Karar No: 2017/4928
Karar Tarihi: 19.04.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/11541 Esas 2017/4928 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi'nde verilen bir hüküm temyiz edildi. Hükümde, müştekinin sol femoral bölgede 2 adet yaklaşık 2x2 cm. lik ateşli silah yarası, sol femoral arter ve ven yaralanması mevcut olduğu belirtildi. Ancak, yaralanmanın yaşamsal tehlikeye yol açıp açmadığı konusunda rapor alınmadığı için suç vasfının tayin edilmesinde eksiklik olduğu belirtildi. Ayrıca, suça sürüklenen çocuğun karıştığı kavga olayına ilişkin olarak ayrı kovuşturma yürütülen iki kişinin dosyasının birleştirilmemesi nedeniyle eksik kovuşturma yapıldığı belirtildi. Bu sebeplerle Kararın bozulması gerektiği karara bağlandı.
Kanun Maddeleri:
- 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi
- 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi

3. Ceza Dairesi 2016/11541 E. , 2017/4928 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) ... Eğitim ve Araştırma Hastanesinin hükme esas alınan 12.11.2013 tarih ve ... sayılı adli raporu ile müştekinin sol femoral bölgede 2 adet yaklaşık 2x2 cm. lik ateşli silah yarası, sol femoral arter ve ven yaralanması mevcut olduğunun ve yaralanmanın yaşamsal tehlikeye yol açtığının bildirildiği görülmekle, müştekiye ait tüm tedavi belgeleri ile film ve grafilerinin dosya ile birlikte en yakın adli tıp şube müdürlüğüne gönderilerek her bir yaralanmanın ayrı ayrı nitelikleri, büyük damar, sinir ve iç organ yaralanmasına, yaşamsal tehlikeye neden olup olmadığı konusunda rapor alınarak sonucuna göre görev hususu da düşünülerek suç vasfının tayin ve takdiri gerekirken eksik inceleme sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Her ne kadar yerel mahkeme, suça sürüklenen çocuğun karıştığı kavga olayına ilişkin olarak yaş büyüklüğü nedeniyle haklarında ayrı kovuşturma yürütülen ... ve ...’ün sanık olarak yargılandığı Adana 16. Asliye Ceza Mahkemesinin 2013/260 (E) sayılı dava dosyası ile birleştirme kararı vermiş ve ilgili mahkeme tarafından birleştirmeye muvafakat edilmediğinden bahisle birleştirme kararının kaldırılması üzerine yargılamaya devamla temyiz davasına konu hükmü kurmuşsa da, her iki dosyadaki delillerin hukuki ve fiili irtibat nedeniyle birlikte değerlendirilerek suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun takdir edilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde eksik kovuşturma ile karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca aynı yasanın 326/son maddesi gereğince sonuç ceza açısından kazanılmış hak gözetilmek suretiyle BOZULMASINA, 19/04/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.