Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/9484 Esas 2019/6644 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/9484
Karar No: 2019/6644
Karar Tarihi: 23.05.2019

Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/9484 Esas 2019/6644 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, taksirle yaralama suçundan suça sürüklenen çocuğun beraatına karar vermiştir. Mağdurun ve yasal temsilcisinin duruşmalara gelmemesi sebebiyle hüküm temyiz edilmiş ve mağdur vekili aracılığıyla katılma iradesinin ortaya konulması sonucu davaya katılmasına karar verilmiştir. Dosya incelendiğinde, suça sürüklenen çocuğun kusurlu olup olmadığı hususunda tespit yapılmamış ve mağdurun yaralanması hususunda kat'î rapor aldırılmadan karar verilmiştir. Bu sebeplerle karar bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- CMK'nın 260. maddesi: Hüküm temyiz hakkı bulunan mağdur ve müştekiler
- CMK'nın 237/2. maddesi: Dava katılanları
- 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi: Yargılama usulü hakkında kanun
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: Yargılamanın yenilenmesi veya bozulması halleri ve sonuçları

12. Ceza Dairesi 2017/9484 E. , 2019/6644 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Çocuk Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : Beraat

Taksirle yaralama suçundan suça sürüklenen çocuğun beraatine ilişkin hüküm, mağdur vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yaralanması sebebiyle suçtan doğrudan zarar gördüğü anlaşılan, mağdurun ve yasal temsilcisinin yapılan tebligatlara rağmen duruşmalara gelmediği ancak, CMK"nın 260. maddesi uyarınca hükmü temyiz hakkı bulunan mağdur ... vekili aracılığı ile hükmü temyiz etmek suretiyle katılma iradesini ortaya koyması sebebiyle CMK"nın 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmasına karar verilerek yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya incelenen dosya kapsamına göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Olay günü saat: 18:15 sıralarında, suça sürüklenen çocuğun yönetimindeki motosiklet ile meskun mahalde, iki yönlü asfalt kaplama yolda seyrederken, 6 yaşındaki mağdur ..."a çarparak geçici doktor raporuna göre basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiği olayda; dosya kapsamında suça sürüklenen çocuğun kusurlu olup olmadığı hususunda herhangi bir tespit yapılmadığı anlaşılmakla, tarafların kusur oranı hakkında rapor aldırılıp tüm deliller değerlendirildikten sonra suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun tayini ve tespiti gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
2-Mağdurun yaralanması hususunda, dosyada mevcut geçici rapora istinaden kat"i rapor aldırılmaksızın karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 23.05.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.