Fuhuş - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2016/8717 Esas 2018/6659 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/8717
Karar No: 2018/6659
Karar Tarihi: 03.05.2018

Fuhuş - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2016/8717 Esas 2018/6659 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir fuhuş davasında, sanıkların suçlamaları kabul etmemesi ve otel yetkililerinin bilgisi dahilinde fuhuş yapıldığına yönelik ifadeleri nedeniyle eksik kovuşturma ve yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde hükümler kurulmuştur. Ancak soruşturma evresinde verdikleri ifadeleri duruşmada okunmayan mağdurların dinlenilmeden veya hukuki dayanağı gösterilmeden karar verilmesi CMK'nın 43, 206 ve 211. maddelerine aykırıdır. Bu nedenle kararın bozulmasına karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- CMK'nın 43. maddesi: Hükmün gerekçesi
- CMK'nın 206. maddesi: Mağdurun dinlenilmesi
- CMK'nın 211. maddesi: Sanığın savunması ve suçlamaların değerlendirilmesi

18. Ceza Dairesi 2016/8717 E. , 2018/6659 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Fuhuş
HÜKÜMLER : Beraat

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanıkların suçlamaları kabul etmemesi, mağdurlardan ... ile ..."nın soruşturma aşamasında tercüman huzurunda alınan beyanlarında bahse konu otel yetkililerinin bilgisi dahilinde fuhuş yapıldığına yönelik ifadeleri karşısında, otelde konaklama listesinde bulunmadıkları halde arama esnasında açık kimlik bilgileri tespit edilen ve olaya ilişkin görgüye dayalı bilgileri olma ihtimali bulunduğu anlaşılan tanıklar ... ve ... ile soruşturma aşamasında ifadelerine başvurulan mağdurlar dinlenilmeden veya hukuki dayanağı gösterilip dinlenilmelerine gerek bulunmadığına dair bir karar verilmeden, mağdurların soruşturma evresinde verdikleri ifadeleri de duruşmada okunmayarak, CMK"nın 43, 206 ve 211. maddelerine aykırı davranılmak suretiyle eksik kovuşturma ve yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde hükümler kurulması,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 03.05.2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.