Hakaret - kasten yaralamaya teşebbüs - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/8397 Esas 2020/14890 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/8397
Karar No: 2020/14890
Karar Tarihi: 03.11.2020

Hakaret - kasten yaralamaya teşebbüs - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/8397 Esas 2020/14890 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme tarafından verilen kararda, bir kişiye yönelik hakaret ve kasten yaralamaya teşebbüs suçlarından dolayı dava açılmıştır. Ancak, mahkeme tarafından yapılan incelemeler sonucu suçun düşmesi kararlaştırılmıştır. Ancak, yargılama giderleri sanıklar aleyhine hükmedilmiş, bu da kanuna aykırıdır. Dolayısıyla, temyiz edilen kararın düzeltme yapılarak onanması kararlaştırıldı. Kararda, CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca kamu davasının düşmesine yerine düşürülmesine karar verilmesi gerektiği ve CMK’nın 325/1. maddesi uyarınca yargılama giderlerinin cezaya veya güvenlik tedbirine mahkum edilen kişilere yükletileceği hatırlatıldı.

4. Ceza Dairesi 2020/8397 E. , 2020/14890 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, kasten yaralamaya teşebbüs
HÜKÜMLER : Düşme

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca kamu davasının DÜŞMESİNE yerine DÜŞÜRÜLMESİNE karar verilmesi ve CMK’nın 325/1. maddesi uyarınca, yalnızca cezaya veya güvenlik tedbirine mahkûm edilmesi hâlinde, yargılama giderlerinin sanıklara yükletileceği gözetilmeden, düşme kararı verilen sanıklar aleyhine yargılama giderlerine hükmedilmesi,
Kanuna aykırı, sanıklar ... ve ... müdafiinin temyiz iddiaları bu nedenle yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, ancak; bu aykırılık, yeniden duruşma yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte olduğundan 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. madde ve fıkrası aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"nın 322. maddesi uyarınca, temyiz edilen kararın açıklanan noktası tebliğnameye kısmen uygun olarak, hüküm fıkrasından "DÜŞÜRÜLMESİNE" ibaresinin çıkartılarak yerine "DÜŞMESİNE" ibaresinin eklenmesi ve yargılama gideri ile ilgili kısmın çıkarılarak yerine “yapılan yargılama giderlerinin kamu üzerinde bırakılmasına” ibaresinin eklenmesi, biçiminde HÜKÜMLERİN DÜZELTİLEREK ONANMASINA 03/11/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.