Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2017/1344 Esas 2018/11167 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/1344
Karar No: 2018/11167
Karar Tarihi: 10.09.2018

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2017/1344 Esas 2018/11167 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından hırsızlık suçundan verilen cezanın TCK'nın 143/1.maddesi uyarınca artırılmasına karar verilmesi, hırsızlık eyleminin gece işlendiğine ilişkin delillerin kararda gösterilmemiş olması nedeniyle bozulmuştur. Temyiz itirazı yerinde görüldüğünden hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Hüküm fıkrasında TCK'nın 143. maddesi yer almaması için hükümden çıkarılması gerektiği belirtilerek, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 142/1-e, 31/3 ve 62. maddeleri uyarınca ceza belirlenmiştir. Karar oybirliği ile verilmiştir.
TCK'nın 143/1.maddesi: Gece işlenen hırsızlık suçu için verilecek ceza artırımı
TCK'nın 142/1-e.maddesi: Çocukların hapis cezasına karşılık tutuklama yapılması durumunda tutuklanma süresinin kısalığı
TCK'nın 31/3.maddesi: Hırsızlık suçu işleyen çocukların cezalarında süre azaltımı yapılması
TCK'nın 62.maddesi: Hırsızlık suçu işleyen çocukların rehabilitasyon programlarına katılması gerektiği

13. Ceza Dairesi 2017/1344 E. , 2018/11167 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Hırsızlık eyleminin gece işlendiğine ilişkin delillerin nelerden ibaret olduğu kararda gösterilmeden suça sürüklenen çocuğun hırsızlık suçundan verilen cezasının TCK"nın 143/1.maddesi uyarınca artırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, TCK"nun 143. maddesinin uygulamasına ilişkin hüküm fıkrasının hükümden çıkarılması; suça sürüklenen çocuk ... hakkında TCK"nın 142/1-e, 31/3 ve 62. maddeleri uyarınca tayin olunan sonuç cezanın “1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezası” olarak belirlenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.09.2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.