Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/5649 Esas 2019/6548 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/5649
Karar No: 2019/6548
Karar Tarihi: 22.05.2019

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/5649 Esas 2019/6548 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, taksirle yaralama suçundan sanıkların mahkumiyetine karar vermiştir. Sanıkların avukatları temyiz etmiştir. Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun kararlarına atıfta bulunarak, sanıklar hakkında verilen adli para cezasının ödenmemesi halinde infaz aşamasında değerlendirilmesi gerektiği belirtilmiştir. Yapılan yargılamaya uygun olarak sanıklar mahkum edilmiştir. Kararda TCK'nın 89/1, 89/2-e, 62/1, 61/8, 52/1-2-4 maddelerine referans yapılmıştır. Ayrıca, 5237 sayılı TCK'nın yerine 5275 sayılı Kanunun 106/3. maddesi uygulanması da belirtilmiştir.

12. Ceza Dairesi 2018/5649 E. , 2019/6548 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/1, 89/2-e, 62/1, 61/8, 52/1-2-4. maddeleri gereğince
mahkumiyet (her üç sanık yönünden ayrı ayrı)

Taksirle yaralama suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 23/01/2018 tarih, 2017/463 Esas, 2018/20 Karar sayılı ve 23/01/2018 tarih, 2015/962 Esas, 2018/16 Karar sayılı ilamlarında vurgulandığı üzere, sanıklar hakkında hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinin infaz aşamasında değerlendirilmesi gerektiği dikkate alındığında, 5237 sayılı TCK"nın 52/4. maddesi yerine 5275 sayılı Kanunun 106/3. maddesini uygulanması bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar ... ve ... müdafinin, sanıklarının sorumluluklarının olmadığına, sanık ... müdafinin kusur durumuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 22.05.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.