12. Ceza Dairesi 2018/2629 E. , 2019/6529 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : Sanık hakkında: TCK"nın 85/2, 22/3, 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkûmiyet
Suça sürüklenen çocuk hakkında: TCK"nın 85/2, 31/3, 62, 63 maddeleri gereğince mahkûmiyet
Taksirle öldürme suçundan sanık ile suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, müdafiileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1)Sanık ... hakkında kurulan hükmün temyizen incelenmesinde:
Sanığın gözaltında ve tutuklukta geçirdiği sürenin, 5237 sayılı TCK"nın 63. maddesi uyarınca cezasından mahsup edilmesine karar verilmemiş ise de, bu husus infaz aşamasında gözetilebileceğinden bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin, kusura, teşdiden hüküm kurulmasına ve bilinçli taksire ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2)Suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükmün temyizen incelenmesine gelince ise;
Dosya kapsamına göre katılan sıfatına sahip suça sürüklenen çocuğun müdafiinin temyiz itirazlarının, suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olduğu anlaşılmakla yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
TCK"nın 50 ve 51. maddesinin suça sürüklenen çocuk hakkında uygulanıp uygulanmamasına karar verilirken, suça sürüklenen çocuğun kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu, suçun işlenmesindeki özellikler nazara alınarak, dosyaya yansıyan bilgi ve kanıtlar isabetle değerlendirilip, denetime olanak verecek ve somut gerekçeler de gösterilmek suretiyle takdir hakkının kullanılmasının gerektiği, dosya içeriğine göre, sabıkası bulunmayan, hakkında TCK"nın 62. maddesi gereği takdiri indirim hükümleri uygulanan ve müdafiinin lehe hükümler yönünden açık istemi bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında ""ehliyetsiz oluşu, suçun işlenmesindeki özellikler ve maktulden katılanlar ile bir kısım mağdurların şikayetinin devam ediyor oluşu da gözetilerek"" şeklindeki yasal olmayan gerekçelere dayanılarak TCK"nın 50. maddesinin ve "Suçun işlenme şekli de gözetilerek, ehliyetsiz olan suça sürüklenen çocuğun tekrar suç işlemeyeceği konusunda mahkememizde olumlu kanaat oluşmadığından" şeklindeki yasal olmayan gerekçeler ile TCK"nın 51. maddesindeki düzenlemenin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA; 22/05/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
