Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/19973 Esas 2018/11050 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/19973
Karar No: 2018/11050
Karar Tarihi: 10.09.2018

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/19973 Esas 2018/11050 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi, hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı verdi. Ancak, mahkeme kararında bazı eksiklikler bulunuyordu. Örneğin, olayın tek görgü tanığı dinlenmeden hüküm verilmişti. Ayrıca, suça sürüklenen çocuğun savunmasında bahsettiği tanık adresi vermeden yargılamaya son verilmişti. Bu hatalar nedeniyle hüküm bozuldu ve yeniden değerlendirilecek. Kararda geçen kanun maddeleri arasında C.M.U.K'un 310/1. maddesi de yer almaktadır. Bu madde, tefhim ve tebligat hususlarını düzenler.

13. Ceza Dairesi 2016/19973 E. , 2018/11050 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1)Suça konu televizyonu olay tarihinde suça sürüklenen çocuğun elinde gördüğünü ve suça sürüklenen çocuğun kendisine söz konusu televizyonu birlikte satmalarını teklif ettiğini söylediği anlaşılan tanık ..."nın olayın tek görgü tanığı olmasına ve beyanının hükme dayanak alınmasına karşın kovuşturma aşamasından dinlenmesinden vazgeçilerek, tanığın hazırlık aşamasındaki beyanları ile yetinilmesi suretiyle eksik inceleme ile hüküm kurulması;
2)Suça sürüklenen çocuğun talimatla alınan savunmasında ... isimli tanığı olduğunu belirttiği halde, suça sürüklenen çocuk müdafiine tanığın adresini bildirmesi hususunda ihtarat yapılmadan yargılamaya son verilerek savunma hakkının kısıtlanması;
3)Müdafi ile takip edilen işlerde müdafiiye yapılan tefhim veya tebliğ ile temyiz süresinin başlayacağı, sanığa yapılan tebligatın, temyiz süresi yönünden ek bir sürenin doğmasına yol açmayacağı ve müdafi ile sanık bakımından temyiz sürelerinin aynı olacağı gözetilmeden, C.M.U.K"un 310/1. maddesi ile uyuşmayacak şekilde " suça sürüklenen çocuk müdafiine tefhimden, suça sürüklenen çocuğa tebliğinden itibaren 7 gün içinde temyiz yolunun açık olduğuna” karar verilmesi suretiyle hükümde karışıklık yaratılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 10/09/2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.