3. Ceza Dairesi Esas No: 2016/11842 Karar No: 2017/4696 Karar Tarihi: 17.04.2017
Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/11842 Esas 2017/4696 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, mahkumiyet hükmüne rağmen mahkemece vekalet ücretine hükmedilmediği için kararın bozulduğu belirtiliyor. Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin ikinci kısmın ikinci bölümünde belirlenen avukatlık ücreti, kendisini vekille temsil ettiren katılan lehine sanığa yükletiliyor. Bu husus gözetilmediği için kararın bozulduğu belirtiliyor. Ancak, bu bozma yeniden yargılamayı gerektirmediğinden kararın düzeltilerek onanması kararlaştırılıyor. Kararda geçen kanun maddeleri 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi.
3. Ceza Dairesi 2016/11842 E. , 2017/4696 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Karar tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi"nin 14/1. maddesinde; "Kamu davasına katılma üzerine, mahkumiyete karar verilmiş ise vekili bulunan katılan lehine Tarifenin ikinci kısmın ikinci bölümünde belirlenen avukatlık ücreti sanığa yükletilir." şeklindeki düzenleme karşısında, kendisini vekille temsil ettiren katılanlar lehine vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, katılanlar vekillerinin ve sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince hüküm fıkrasının sonuna ayrı bir paragraf olarak “Karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince ayrı ayrı 3.600,00 TL maktu vekalet ücretinin sanık ..."den alınarak kendisini vekille temsil ettiren katılanlara verilmesine” ibaresinin eklenmesi suretiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.04.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.