Esas No: 2021/5686
Karar No: 2022/191
Karar Tarihi: 18.01.2022
Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/5686 Esas 2022/191 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen nitelikli hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı temyiz edilmiştir. Dosya ve duruşma tutanaklarının incelenmesi sonucunda, suçun sanık tarafından işlendiği kabul edilmiştir. Ancak, sanık hakkında TCK'nın 62. maddesinde yazılı takdiri indirim hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağına karar verilirken, yeterli ve gerekçeli bir açıklama yapılmadan uygulanmamıştır. Bu nedenle, karar bozulmuştur.
TCK'nın 62. maddesinde yazılı takdiri indirim hükümleri; failin geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları, cezanın sanığın geleceği üzerindeki olası etkileri gibi hususların göz önünde bulundurularak, ceza miktarında indirim yapılmasını gerektiren hükümlerdir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık müdafiinin duruşmada sanık hakkında lehe hükümlerin uygulanmasını talep etmesine karşın, suçunu ikrar eden, geçmiş hükümlülükleri bulunmayan ve duruşma tutanaklarına yansıyan herhangi bir olumsuzluğu bulunmayan sanık hakkında, 5237 sayılı TCK'nın 62. maddesinde yazılı olan “Failin geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları, cezanın sanığın geleceği üzerindeki olası etkileri gibi hususlar” göz önünde bulundurularak sanık hakkında takdiri indirime ilişkin TCK'nın 62. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağına karar verilmesi gerekirken, yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden, "fiili neden görülmedi" şeklindeki gerekçeyle sanık hakkında TCK'nın 62. maddesinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 18.01.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.
