Görevi yaptırmamak için direnme - kasten yaralama - kişilerin huzur ve sükununu bozma - tehdit - sair tehdit - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2019/371 Esas 2020/498 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/371
Karar No: 2020/498
Karar Tarihi: 14.01.2020

Görevi yaptırmamak için direnme - kasten yaralama - kişilerin huzur ve sükununu bozma - tehdit - sair tehdit - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2019/371 Esas 2020/498 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında görevi yaptırmamak için direnme, kasten yaralama, kişilerin huzur ve sükununu bozma, tehdit, sair tehdit ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak, uzlaştırma işlemleri yapılmadan mahkumiyet kararları verilmesi ve cezaların en üst hadden tayin edilmesi TCK’nın 61/1 maddesindeki ölçütlere ve TCK’nın 3/1 maddesindeki orantılılık ilkesine aykırıdır. Ayrıca, TCK'nın 53/1-b maddesinde yer alan hak yoksunluğunun uygulanması hükmü iptal edilmiştir. Bu nedenlerle hükümler bozulmuştur. TCK Madde 61/1, TCK Madde 3/1 ve TCK Madde 53/1-b konuları detaylı olarak incelenmelidir.

18. Ceza Dairesi 2019/371 E. , 2020/498 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Görevi yaptırmamak için direnme, kasten yaralama, kişilerin huzur ve sükununu bozma, tehdit, sair tehdit, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak,
a- Konut dokunulmazlığının ihlali ve sair tehdit suçlarından, sanık ve katılan ... tarafından imzalanmış uzlaşma teklif formlarının bulunmadığının anlaşılması karşısında, yönteme uygun olarak CMK"nın 253 ve 254. maddeleri uyarınca uzlaştırma işlemleri yapılmadan mahkumiyet kararları verilmesi ,
b- Sanık hakkında görevi yaptırmamak için direnme, kasten yaralama, kişilerin huzur ve sükununu bozma, tehdit, sair tehdit ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlerde, TCK’nın 61/1 maddesindeki ölçütlere ve TCK’nın 3/1 maddesindeki orantılılık ilkesine aykırı olarak en üst hadden cezalar tayin edilmesi,
c- TCK"nın 53/1-b maddesinde yer alan hak yoksunluğunun uygulanmasına ilişkin hükmün, Anayasa Mahkemesi"nin 08/10/2015 tarih ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararıyla iptal edilmiş olması,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık ..."nin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14/01/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.