Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/9945 Esas 2017/4657 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/9945
Karar No: 2017/4657
Karar Tarihi: 17.04.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/9945 Esas 2017/4657 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümde, sanığın mağdurunu yaralamak için elini kaldırdığı sırada araya giren başka bir mağdura da zarar verdiği ancak şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme ve beraat kararı verildiği belirtilmiştir. Ancak, TCK'nin 44. maddesi gereği, sanığın ağır nitelikteki mağduru yaralamadan cezalandırılması gerektiği vurgulanmış ve bu nedenle hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gösterilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2016/9945 E. , 2017/4657 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme, beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak;
Ayrıntıları CGK"nin 03/12/2013 tarih 2012/1-1569 esas 2013/575 karar sayılı ilamında belirtildiği üzere; sanığın ikrara yönelik savunmasına göre, mağdur ..."u yaralamak için elini kaldırdığı sırada, araya giren mağdur ..."in yaralanmasına sebep olduğu olayda, sanığın tek eylemi ile iki ayrı sonucun gerçekleştiği anlaşılmakla; TCK"nin 44. maddesindeki fikri içtima kuralı gereği, sanığın ağır nitelikteki mağdur ..."i yaralamadan cezalandırılması gerekirken, ..."e karşı eyleminden şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı,..."a karşı eyleminde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 17/04/2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.