Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/11473 Esas 2017/4652 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/11473
Karar No: 2017/4652
Karar Tarihi: 17.04.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/11473 Esas 2017/4652 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği hüküm temyiz edildi. Anayasa Mahkemesi'nin TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareleri iptal etmesine rağmen, bu durum infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmadı. Diğer itirazlar reddedildi ancak mağdurun alınan adli raporunda yaşamsal tehlike oluşturduğu gözetilmeden yüzde sabit iz oluşturduğu kabul edildiği için TCK'nin 87/1.c maddesi yerine 87/1-d maddesi kullanılmalıdır. Bu nedenle hüküm bozuldu ve düzeltildikten sonra onandı. Kanun maddeleri: TCK 53, TCK 87/1-c, TCK 87/1-d, 5237 sayılı Kanun, 5320 sayılı Kanun, 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2016/11473 E. , 2017/4652 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak;
Mağdurun alınan adli raporunda, yaralanmasının yaşamsal tehlike oluşturduğu gözetilmeden, yaralanmanın yüzde sabit iz oluşturduğunun kabulü ile TCK"nin 87/1.c maddesinden hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, hükmün A harfli fıkrasının 3. paragrafından “... müştekinin yüzünde sabit ize neden olduğundan sanık hakkında hükmolunan cezada TCK 87/1-c maddesi...” cümlesinin çıkarılıp yerine “...mağdurun yaşamsal tehlike geçirmesine neden olduğundan sanık hakkında hükmolunan cezada TCK 87/1-d maddesi...” cümlesinin eklenmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17/04/2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.