Konut dokunulmazlığını ihlal etme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/3038 Esas 2018/10972 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/3038
Karar No: 2018/10972
Karar Tarihi: 11.07.2018

Konut dokunulmazlığını ihlal etme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/3038 Esas 2018/10972 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan mahkumiyet hükmü verildiği belirtilmiştir. Temyiz incelemesi sonucunda, suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiği kabul edilmiş ve hükümde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı ifade edilmiştir. Ancak, suç tarihinde hapis cezasına ilişkin hükümlülüğü bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının TCK'nın ilgili maddelerine uygun şekilde çevrilmediği belirtilmiştir. Bu sebeple, kararın bozulması hükmedilmiştir.
Kararda geçen TCK'nın maddeleri:
- 5237 sayılı TCK'nın 50/3. maddesi: Suç tarihinde hapis cezasına ilişkin hükümlülüğü bulunmayan kişiler hakkındaki hapis cezalarının seçenek yaptırımlara çevrilmesi gerektiğini belirtir.
- 5237 sayılı TCK'nın 50/1. maddesi: Seçenek yaptırımlardan birisi olarak belirtilen adli para cezası, hapis cezası veya hükmün açıklanmasının geri bırakılması gibi cezaları içerir.

13. Ceza Dairesi 2018/3038 E. , 2018/10972 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Konut dokunulmazlığını ihlal etme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; atılı suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suç tarihinde hapis cezasına ilişkin hükümlülüğü bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nın 50/3. maddesi gereğince, TCK"nın 50/1 maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birisine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... "nın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 11.07.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.