Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/788 Esas 2019/6414 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/788
Karar No: 2019/6414
Karar Tarihi: 20.05.2019

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/788 Esas 2019/6414 Karar Sayılı İlamı

Özet:

An Ağır Ceza Mahkemesi ruled partially in favor of multiple plaintiffs who had requested compensation due to protective measures. The court ordered the defendant, the Treasury, to pay the plaintiffs a total of 21,555 TL in moral damages. Both the plaintiffs' and the defendant's lawyers appealed the ruling, but the court upheld the original decision and additionally ordered the payment of the plaintiffs' legal fees. The applicable laws in this case were not specifically mentioned in the given text.

12. Ceza Dairesi 2019/788 E. , 2019/6414 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : Davacılar ... ve ..."ın tazminat talebinin kısmen kabulü ile 1.430 TL manevi tazminatın, davacı ..."ın tazminat talebinin kısmen kabulü ile 5.500 TL manevi tazminatın, davacı ..."ın tazminat talebinin kısmen kabulü ile 14.625 TL manevi tazminatın, davalı Hazineden alınarak davacılara verilmesine

Davacıların tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davacılar vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Davacılar vekili tarafından vekalet ücretine hasren hüküm temyiz edildiği anlaşılmakla yapılan incelemede;
Mahkemenin daha önce aynı dava kapsamında 12/01/2017 tarih ve 2015/236 Esas, 2017/5 Karar sayılı kararıyla davacılar lehine vekâlet ücretine hükmettiği gözetilerek, tekrar vekalet ücretine hükmetmemesinde herhangi bir isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamedeki düzelterek onama görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davacılar vekilinin vekalet ücreti hükmedilmesine, davalı vekilinin tazminat miktarına ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün, ONANMASINA, 20/05/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.