a sürüklenen çocuk hakkında müşteki

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/11643
Karar No: 2017/4599
Karar Tarihi: 13.04.2017

a sürüklenen çocuk hakkında müşteki "i yaralamaktan verilen hükmün incelenmesinde; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/11643 Esas 2017/4599 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, çocuk mahkemesinde yapılan yargılama sonucunda çocuk hakkında verilen hükmü incelerken, tayin olunan cezaların kesin nitelikte olup temyiz edilemez olduğunu belirterek müdafiinin temyiz istemini reddetmiştir. Ancak, müştekideki yaralanmanın niteliği gözetilerek basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceği konusunda Adli Tıp Kurumu'ndan yeniden rapor aldırılması gerektiği düşünülmekte ve bu eksik araştırma nedeniyle hüküm bozulmuştur. 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı CMK'nın Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen Geçici 2. madde ve 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı CMK'nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddeleri kararın dayanağıdır.

3. Ceza Dairesi 2016/11643 E. , 2017/4599 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyetlerine

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Suça sürüklenen çocuk hakkında müşteki ..."i yaralamaktan verilen hükmün incelenmesinde;
Tayin olunan cezaların karar tarihindeki miktarına göre 14.04.2011 tarih ve 27905 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Yasanın 26. maddesi ile 23.03.2005 tarihli ve 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen Geçici 2. madde uyarınca hükmün kesin nitelikte olup temyiz kabiliyeti bulunmadığında suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteminin 6723 sayılı kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2)Suça sürüklenen çocuk hakkında müşteki ..."i yaralamaktan verilen hükmün incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak;
Müştekideki yaralanmanın niteliği gözetilerek basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceği yönünde Adli Tıp Kurumundan yeniden rapor aldırılması gerektiği gözetilmeden eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca, BOZULMASINA, 13/04/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.