Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/10020 Esas 2020/14690 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/10020
Karar No: 2020/14690
Karar Tarihi: 02.11.2020

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/10020 Esas 2020/14690 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından kişilerin huzur ve sükununu bozma suçuyla mahkum edilen sanığın temyiz isteği reddedilmiştir. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar ve belgeler incelenerek, sanığın yükletilen suçu işlediği Kanuna uygun olarak saptanmıştır. Suçun TCK'nın 105/1. maddesinde düzenlenen cinsel taciz suçu ile birlikte işlendiği anlaşıldığından, CMK'nın 251. maddesinde düzenlenen Basit Yargılama Usulü hükümleri uygulanamayacağından bozma yapılamamıştır. Temyiz davası esastan reddedilerek, hükmün onanması kararlaştırılmıştır.
Kanun maddeleri:
- TCK'nın 105/1. maddesi (Cinsel taciz suçu)
- CMK'nın 251. maddesi (Basit Yargılama Usulü hükümleri)

4. Ceza Dairesi 2020/10020 E. , 2020/14690 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler, gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Sanığa yükletilen kişilerin huzur ve sükununu bozma eylemiyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerinin ve bu eylemin sanık tarafından işlendiğinin Kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı,
Eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tipine uyduğu,
Suçun, TCK’nın 105/1. maddesinde düzenlenen cinsel taciz suçu ile birlikte işlendiğinin anlaşılması karşısında, CMK’nın 251. maddesinde düzenlenen Basit Yargılama Usulü hükümleri uygulanamayacağından bozma yapılamacağı,
Anlaşıldığından, sanık ...’nin ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA, 02/11/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.