Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/8344 Esas 2017/4521 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/8344
Karar No: 2017/4521
Karar Tarihi: 12.04.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/8344 Esas 2017/4521 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, kemik kırığına neden olan yaralama eyleminden dolayı mahkum edilmiştir. Mahkemenin verdiği kararın temyiz edilmesi sonucu ise yapılan yargılamaya, toplanan delillere, mahkemenin inancına ve takdirine göre sanığın temyiz itirazları reddedilerek hüküm istemlere aykırı olarak onanmıştır. Kırığın etki derecesi dikkate alınarak artırım oranı takdir edilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 87/3 maddesi: Kırığın hayat fonksiyonlarını etkileme derecesi dikkate alınarak artırım oranı takdir edilir.
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 3. maddesi: Orantılılık ilkesine uygunluğun ihlali durumunda artırım oranı takdir edilebilir.
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesi: İptal edilen ibareler infaz aşamasında dikkate alınabilir.

3. Ceza Dairesi 2016/8344 E. , 2017/4521 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Kemik kırığına neden olan yaralama eyleminde; meydana gelen kırığın hayat fonksiyonlarına etkisinin orta (2) derece olduğu anlaşılmakla, 5237 sayılı TCK"nin 87/3 maddesine göre kırığın hayat fonksiyonlarını etkileme derecesi dikkate alındığında artırım oranının (1/4) olarak takdirinde bir isabetsizlik bulunmadığından ve 5237 sayılı 5237 sayılı TCK"nin 3. madesindeki orantılılık ilkesi ihlal edilmediğinden tebliğnamedeki (1) numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Tekerrüre esas alınan ilam kararda gösterilmemiş ise de infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, yine Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de; bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 12/04/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.