Abaküs Yazılım
17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/316
Karar No: 2021/88
Karar Tarihi: 18.01.2021

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2020/316 Esas 2021/88 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 22. Hukuk Dairesi'nin 2021/88 K. sayılı kararı davacının, trafik kazası sonucu meydana gelen yaralanmaları nedeniyle davalıdan maddi tazminat talebinin reddine ilişkindir. Davalı, sorumluluğunun kusur oranı ve illiyet bağına göre tespit edilmesi gerektiğini, bakıcı gideri talebinin kabul edilebilmesi için ilgili kanun maddelerinin gerçekleşmesi gerektiğini ve SGK'nın tedavi gideri ve bakıcı gideri nedeniyle sorumlu olduğunu iddia etmiştir. İlk derece mahkemesi davacının taleplerini kabul etmiş, davalı ise istinaf başvurusu yapmıştır. Bölge Adliye Mahkemesi esastan reddetmiş, karar temyiz edilmiştir. Yapılan inceleme sonucu Bölge Adliye Mahkemesi kararını onamıştır. Kararda, davacının haksız eylemi nedeniyle davalının sorumluluğunun sınırlı olduğuna, bakıcı gideri ve tedavi gideri nedeniyle SGK'nın sorumlu olduğuna dair kanun maddelerine yer verilmiştir. Kanun maddeleri: 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 61 ve 163, 2918 sayılı Karayolu Trafik Kanunu'nun 85/1, 6111 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu'nun ilgili maddeleri.
17. Hukuk Dairesi         2020/316 E.  ,  2021/88 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 22. Hukuk Dairesi
    ...

    Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan istinaf incelemesi sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı istinaf başvurusunun esastan reddine dair verilen kararın süresi içinde asıl ve birleşen davada davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

    -K A R A R-

    Davacı vekili, 25.01.2015 tarihinde sürücü ..."ın sevk ve idaresindeki ... plakalı araç ile sürücü ..."in sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın çarpışması sonucu meydana gelen kaza neticesinde ... plakalı araçta yolcu olan davacı ..."ın yaralandığını, geçici ve sürekli işgöremezliğinin oluştuğunu, geçici işgöremezlik sürecinde bakıma muhtaç hale geldiğini belirterek asıl davada fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik sürekli işgöremezlik için 900,00 TL, bakıcı gideri için 100,00 TL olmak üzere 1.000,00 TL maddi tazminatın, birleşen davada 18.957,00 TL geçici iş göremezlik tazminatının 15.10.2015 temerrüt tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte diğer kusurlu kişilerin kusurlarına düşen sorumluluk dahil olmak üzere limit sınırları içerinde 6098 sayılı Kanunun 61 ve 163, 2918 sayılı Kanunun 85/1 maddeleri gereği teselsül hükümleri uyarınca davalıdan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiş, 05/01/2017 havale tarihli dilekçesinde, maddi tazminat talebini, bilirkişi raporu doğrultusunda, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla, geçici iş göremezlik zararını 18.957,00 TL, sürekli iş göremezlik talebini 242.743,42 TL, bakıcı gideri zararını 11.214,45 TL"ye yükseltmiştir.
    Davalı vekili, müvekkili şirketin sorumluluğunun 290.000,00 TL poliçe teminat bedeli ve sigortalının kusuru ile sınırlı olduğunu, kusur durumunun, maluliyet oranı ve illiyet bağının ATK raporuyla tespit edilmesi gerektiğini, 6111 sayılı Kanun değişikliği nedeniyle tedavi giderinden ve bakıcı giderinden SGK"nın sorumlu olduğunu, bakıcı gideri gereksiniminin kabul edilebilmesi için Sosyal Sigorta Sağlık İşlemleri Tüzüğünün 11. maddesinde belirtilen hallerin gerçekleşmesi gerektiğini, dava tarihinden itibaren yasal faiz talep edilebileceğini belirterek davanın SGK"ya ihbarını, neticede davanın reddini savunmuştur.
    Yerel mahkemece, asıl davanın kabulü ile 253.957,87 TL tazminatın, birleşen davanın kabulü ile 18.957,00 TL tazminatın 15.10.2015 tarihinden itibaren yasal faizi ile davalıdan tahsiline, dair karar verilmiş, karara karşı davalı vekilinin istinaf yoluna başvurması üzerine Bölge Adliye Mahkemesi’nce davalı vekilinin istinaf isteminin 6100 sayılı HMK 353/1-b-1 maddesi gereğince esastan reddine karar verilmiş, Bölge Adliye Mahkemesi kararı asıl ve birleşen davada davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
    İlk Derece Mahkemesince verilen karara yönelik olarak asıl ve birleşen davada davalı vekili tarafından yapılan istinaf başvurusu üzerine HMK"nın 355 vd. maddeleri kapsamında yöntemince yapılan inceleme sonucunda Bölge Adliye Mahkemesince esastan verilen nihai kararda, dosya kapsamına göre saptanan somut uyuşmazlık bakımından uygulanması gereken hukuk kurallarına aykırı bir yön olmadığı gibi, HMK"nın 371. maddesinin uygulanmasını gerektirici nedenlerin de bulunmamasına göre, usul ve yasaya uygun Bölge Adliye Mahkemesi kararının onanmasına karar vermek gerekmiştir.
    SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle asıl ve birleşen davada davalı vekilinin temyiz isteminin reddi ile Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın HMK"nın 370/1. maddesi uyarınca ONANMASINA, dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, aşağıda dökümü yazılı 13.980,90 TL kalan onama harcının temyiz eden asıl ve birleşen davada davalıdan alınmasına, 18/01/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.






    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi