13. Ceza Dairesi Esas No: 2017/3063 Karar No: 2018/10845 Karar Tarihi: 10.07.2018
Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2017/3063 Esas 2018/10845 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından mahkum edildi. Mala zarar verme suçundan kurulan hüküm onanırken, hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümler ise bozuldu. Sanığın araca ait anahtarı haksız şekilde ele geçirdiği ancak TCK'nın 142/1-b maddesine uygun olarak suçlu bulunmadığı belirtilirken, suçun gece vakti işlendiği iddiası TCK 116/4 ve 143. maddelerine atfen değerlendirilmeden karara bağlandığı için bozuldu. Kanun maddeleri TCK 142/1-b, 116/4 ve 143 olarak belirtildi.
13. Ceza Dairesi 2017/3063 E. , 2018/10845 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: I- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ..."nın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, II-Sanık hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak, 1-Sanığın araca ait anahtarı haksız bir şekilde ele geçirmediğinin anlaşılması karşısında; sanığın eyleminin TCK"nın 142/1-b. Maddesindeki suçu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi, 2-Müşteki ..."ün soruşturma aşamasındaki beyanına göre eylemin saat 05:00 te gerçekleştirilmiş olması, UYAP"a göre yaz saati uygulaması da dikkate alındığında suç tarihinde güneşin saat 05:42 de doğmuş olması karşısında ;suçun gece vakti işlendiği hususundaki delillerin neler olduğu ortaya koyulup tartışılmadan suçun gece vakti işlendiğinden bahisle TCK 116/4, 143. maddeleri gereğince uygulama yapılmış olması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."nın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 10.07.2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.