Abaküs Yazılım
13. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/1048
Karar No: 2018/10833
Karar Tarihi: 10.07.2018

Hırsızlık - mala zarar verme - işyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/1048 Esas 2018/10833 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir davada, suça sürüklenen çocukların hırsızlık, mala zarar verme ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından mahkumiyetleri kararlaştırılmıştır. Ancak, suça sürüklenen çocukların zorunlu müdafii atanmalarına rağmen, temyiz sürecinde avukatların hükümlerin yüzüne verilmesi gibi sorunlar ortaya çıkmıştır. Mahkeme, adli para cezalarının türü ve miktarı itibariyle temyiz edilemeyeceğine karar vermiş ve hükümleri bozmuştur. Ancak, yargılama giderlerinin çocuklara yüklenemeyeceği konusunda bir düzeltme yapılması gerektiği sonucuna varmıştır. Kanun maddeleri olarak, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 310/1. maddesi, 317. maddesi ve 322. maddesi ile 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi ve ek 2. madde gösterilmiştir.
13. Ceza Dairesi         2018/1048 E.  ,  2018/10833 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ : Çocuk Mahkemesi
    SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme, işyeri dokunulmazlığının ihlali
    HÜKÜMLER : Mahkumiyet

    Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
    Suça sürüklenen çocuk ..."a baro tarafından zorunlu müdafii olarak Av. ..."in atandığı ancak suça sürüklenen çocuğun 01/10/2013 günlü ilk duruşmada Av. ..."ın huzurunda savunmasını yaptığı, suça sürüklenen çocuğun katılmadığı sonra ki duruşmalarda kendisine baro tarafından atanan zorunlu müdafi Av. ..."den haberdar olmadığı ve hükmün suça sürüklenen çocuğun yokluğunda ve müdafiinin ise yüzüne verildiğinin anlaşılması karşısında gerekçeli kararın suça sürüklenen çocuğa tebliğinden sonra suça sürüklenen çocuk ... tarafından yapılan temyiz başvurusunun süresinde olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
    I- Suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz talebinin incelenmesinde;
    5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollaması ile 1412 sayılı CMUK"un 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık süre geçtikten sonra karar yüzüne tefhim edilen suça sürüklenen çocuk ... müdafii hükmü temyiz ettiğinden, anılan yasanın 317. maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak temyiz isteminin REDDİNE,
    II- Suça sürüklenen çocuklar ..., ..., ..., ... ve ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde,
    14/04/2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen ek 2. madde uyarınca doğrudan verilen 3.000. TL"ye kadar olan adli para cezalarından ibaret mahkumiyet hükümleri kesin olup, suça sürüklenen çocuklar ... ve... hakkında mala zarar verme suçundan dolayı tayin edilen 1.320 TL adli para cezasına ilişkin hükmün ve suça sürüklenen çocuklar ... ve... hakkında mala zarar verme suçundan dolayı tayin edilen 1.000 TL adli para cezasına ilişkin cezanın türü ve miktarı itibariyle temyizi mümkün bulunmadığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin ve suça sürüklenen çocuk ..."un temyiz itirazının tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
    III-Suça sürüklenen çocuklar ..., ..., ..., ... ve ... hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde,
    Müştekinin işyerinden çalınan cep telefonunun değeri tespit edilip sonucuna göre, hırsızlık suçundan kurulan hükümde TCK"nın 145. maddesinin uygulanması gerekirken yazılı şekilde uygulama yapılması aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
    Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suçların suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
    Ancak;
    Adli Tıp Kurumu raporu için harcaması zorunlu kamu masrafı niteliğinde bulunması nedeniyle ödenen 200,00 TL"nin suça sürüklenen çocuklara yargılama gideri olarak yüklenemeyeceğinin gözetilmemesi,
    Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin ve suça sürüklenen çocuk ..."un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasında yargılama giderleri ile ilgili bölüm çıkarılarak, yerine ""13 çağrı gideri 104 TL yargılama giderinin suça sürüklenen çocuklardan payları oranında tahsiline” ibaresinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.07.2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.

    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi