Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/10042 Esas 2019/6247 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/10042
Karar No: 2019/6247
Karar Tarihi: 15.05.2019

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/10042 Esas 2019/6247 Karar Sayılı İlamı

Özet:

12. Ceza Dairesi taksirle yaralama suçundan sanığın beraat kararını, müşteki vekilinin temyizi üzerine değerlendirerek, hükmün bozulmasına karar vermiştir. Sanık, sevk ettiği araç ile Hüseyingazi istikametine seyrederken karşıdan karşıya geçmek isteyen yaya ...’ya çarpmış ve yaya ...’nın kırık bir şekilde yaralanmasına neden olmuştur. Mahkeme, sanığın dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırı davranışı ile tali derecede kusurlu olduğunu tespit etmiştir. Ancak, mahkeme yeterli fren, korna ve direksiyon tedbiri almadığı için kusurlu olduğu sonucuna varmamıştır. Bu nedenle, mahkeme kararı müşteki vekilinin temyizi üzerine bozulmuştur. CMK 223/2-e, CMK 260, CMK 237/2 ve 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddeleri bu kararda yer almaktadır.

12. Ceza Dairesi 2017/10042 E. , 2019/6247 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : CMK 223/2-e maddesi gereğince beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, müşteki vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Müşteki ... (...)’nun davaya katılması hakkında usulüne uygun şekilde bir karar verilmemiş ise de, CMK"nın 260. maddesi uyarınca katılan sıfatını alabilecek surette suçta zarar gören sıfatıyla temyiz hakkının bulunduğu kabul edilerek, yaralanması nedeniyle suçtan doğrudan zarar gördüğü anlaşılan ve vekili marifetiyle beyanda bulunmak ve hükmü temyiz ederek katılma iradesini ortaya koyan müştekinin CMK"nın 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmasına karar verilerek yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya incelenen dosya kapsamına göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay günü sanığın 14 plaka sayılı aracıyla Bostancık Caddesi üzerinde, Hüseyingazi istikametine seyir halindeyken, olay mahalline geldiğinde seyrine göre sağ tarafından hareketle, karşıdan karşıya geçmek isteyen yaya ...’ya (...) çarpmasıyla, yaya ...’nın (...) 5. derecede kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmasıyla neticelenen olayda; sanığın sevk ve idaresindeki araç ile seyir halinde iken, yayayı gördüğünde zamanında etkin fren, korna ve direksiyon tedbirine başvurması gerekirken bu hususlara riayet etmemesi ve yola yeteri kadar dikkatini vermemesi neticesinde meydana gelen kazada, dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırı davranışı ile tali derecede kusurlu olduğunun kabulü ile mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA; 15.05.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.