1. Ceza Dairesi Esas No: 2015/4048 Karar No: 2016/2762 Karar Tarihi: 30.05.2016
Mala zarar verme - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/4048 Esas 2016/2762 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık Kebeci hakkında mala zarar verme suçu nedeniyle verilen hapis cezası, kamuya yararlı bir işte çalıştırılması tedbiri ile çevrildi. Ancak TCK'nun 53. maddesi uyarınca cezanın tedbir olarak çevrilmesi hukuka aykırı olduğu belirtildi. Karar, 322. maddeye dayanılarak hüküm fıkrasının 5. bendinin 3. ve 4. paragraflarının çıkartılması suretiyle düzeltildi ve karar oybirliğiyle onandı. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: TCK'nun 151/1, 62, 53/1-a-b-c-d-e, 50/1-f.
1. Ceza Dairesi 2015/4048 E. , 2016/2762 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : TCK.nun 151/1, 62, 53/1-a-b-c-d-e, 50/1-f. maddeleri uyarınca 3 ay 10 gün hapis cezasının 1 ay 20 gün süreyle kamuya yararlı bir işte çalıştırılması tedbirine çevrilmesi.
1- Sanık ... hakkında kasten yaralama ve hakaret, sanık ... hakkında hakaret suçlarından 17.12.2008 tarih, 2008/140-362 sayılı karar ile kurulan hükümler temyiz edilmeksizin kesinleştiği halde yeniden kurulan hükümler hukuki değerden yoksun kabul edilmiş, inceleme sanık ... Kebeci hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik itirazlarıyla sınırlı olarak yapılmıştır. 2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ... Kebeci"nin mala zarar verme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, bozmaya uyularak verilen hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, sanık ... müdafiinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, Sanık hakkında hükmedilen hapis cezası kamuya yararlı bir işte çalışma tedbirine çevrilmesine rağmen TCK"nun 53. maddesinin uygulanması hukuka aykırı ise de; Bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasının 5 nolu bendininin 3 ve 4. paragraflarının tümüyle çıkartılmasına karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 30.05.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.