8. Ceza Dairesi Esas No: 2014/4435 Karar No: 2014/6231 Karar Tarihi: 13.03.2014
Banka veya kredi kartlarının kötüye kullanılması ve hırsızlık - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2014/4435 Esas 2014/6231 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi'nde bir suç davası görülmüş ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları Daire tarafından incelenmiştir. Banka ve kredi kartının kötüye kullanılması suçundan hapis cezası verilen suça sürüklenen çocuk müdafiinin sair itirazları reddedilmiştir, ancak adli para cezasının hapse çevrileceği hususuna ihtar verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Hırsızlık suçundan verilen hapis cezası da suça sürüklenen çocuk müdafiinin itirazları sebebiyle bozulmuştur. Kanun maddeleri ise, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 106/4. madde ve fıkrası ile 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. ve 321. maddeleridir.
8. Ceza Dairesi 2014/4435 E. , 2014/6231 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Banka veya kredi kartlarının kötüye kullanılması ve hırsızlık HÜKÜM : Hükümlülük
Gereği görüşülüp düşünüldü: Dairemizin 23.01.2014 gün ve 2013/11276 esas, 2014/1574 sayılı kaldırı- larak yeniden yapılan incelemede; 1- Banka ve kredi kartının kötüye kullanılması suçundan kurulan hükme yönelik suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan kanıtlara, hükmün dayandığı gerekçe ve takdire göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin, yerinde görülmeyen sair itirazların reddi- ne, ancak:
Suçu işlediği tarihte 15-18 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuk hak- kında 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 106/4. madde ve fıkrasına aykırı olarak, ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceği hususunun ihtarına karar verilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün adli para cezasına çevrilmesine ilişkin bölümünden "ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtarına" ibaresinin çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün oybirliğiyle (DÜZELTİLEREK ONANMASINA),
2- Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanan kanıtlara, hükmün dayandığı gerekçe ve takdire göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin, yerinde görülmeyen sair itirazların red- dine, ancak:
a- Mağdurun yanında yardımcı olarak çalışan sanığın, mağdurun rızası ile teslim ettiği çantasının içerisinden kredi kartını alarak bankamatikten para çekmeye teşeb- büs etmesi eyleminin, çantanın rıza ile sanığa teslim edilmesi karşısında, hizmet nedeniy- le güveni kötüye kullanma suçunu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde karar verilme- si,
b- Suçu işlediği tarihte 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında kısa süreli hapis cezasından çevrilen seçenek tedbirin yerine getirilmemesi ha- linde hapis cezasının tamamen veya kısmen infaz edileceği ihtarı yapılamayacağının gö- zetilmemesi,
Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu iti- barla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gere- ğince (BOZULMASINA), 13.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.