12. Ceza Dairesi Esas No: 2017/9852 Karar No: 2019/6155 Karar Tarihi: 14.05.2019
Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/9852 Esas 2019/6155 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, taksirle yaralama suçlamasından beraat etti. Ancak, bir olayda sanığın aracının kusurlu olduğu belirtilerek tali kusurlu olduğu belirtilmiştir. İstanbul Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesinden rapor gerektiği halde, sanığın kusur durumunun tayin edilmediği ve hükümde bu konunun eksik inceleme ile yargılama yapıldığı belirtilmiştir. Bu nedenle, mahkeme kararı isteme aykırı olarak bozulmuştur. Kararda bahsedilen kanun maddeleri şunlardır: CMK 223/2-c, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.
12. Ceza Dairesi 2017/9852 E. , 2019/6155 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : CMK"nın 223/2-c maddesi gereği beraat
Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Olay günü gece vakti yerleşim yeri içi iki yönlü 9 m genişliğindeki 1.5 m kaldırım olan aydınlatma bulunan düz eğimsiz köprülü kavşak bulunan parke yolda; sanık idaresindeki otomobil ile seyir halinde iken sağa döneceği sırada aracının sağ ön ve yan kısımlarıyla park halindeki aracın önünden geçen katılan yayaya çarpması sonucu katılanın vücut fonksiyonlarına etkisi orta (2) derecede kırık olacak şekilde yaralandığı olayda; mahkemece yapılan keşif sonrası bilirkişi raporunda; katılanın duran aracın önünden kontrolsüzce çıkması nedeniyle asli kusurlu olduğu belirtilmekle birlikte sanığın da aracının hızını aracının yük ve teknik özellikleriyle yol hava ve trafik durumunun gerektirdiği şartlara uydurmama kuralı ihlali nedeniyle tali kusurlu olduğunun belirtilmesi karşısında; İstanbul Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesinden kusur durumuna ilişkin rapor alındıktan sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken yazılı şekilde eksik inceleme ile hüküm kurulması, Kanuna aykırı olup, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14/05/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.