Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması - Yargıtay 21. Ceza Dairesi 2015/7234 Esas 2016/3593 Karar Sayılı İlamı

21. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/7234
Karar No: 2016/3593
Karar Tarihi: 20.04.2016

Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması - Yargıtay 21. Ceza Dairesi 2015/7234 Esas 2016/3593 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, başkasına ait kimlik bilgilerini kullanarak resmi belge düzenlemek suçundan yargılanmıştır. İddianamede, bu suç dışında başka bir suçla ilgili bir anlatım yer almamıştır. Ancak mahkeme tarafından, başkasına ait kimlik bilgilerinin kullanılması suçundan mahkumiyet hükmü verilmiştir. Yargıtay Ceza Genel Kurulu kararlarına göre, hüküm yalnızca iddianamede belirtilen suçla sınırlı olduğundan, ek bir suçla ilgili hüküm verilemez. Bu nedenle, verilen hüküm usul ve yasaya aykırıdır ve sanığın temyiz itirazları kabul edilmiştir. Karar, 5271 sayılı CMK'nun 225. (1412 sayılı CMUK'nun 257 ve 150) maddelerine uygun şekilde bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nun 225. maddesi: Hüküm konusunun iddianamedeki suçla sınırlı olması
- 1412 sayılı CMUK'nun 257. ve 150. maddeleri: Hüküm konusunun iddianamedeki suçla sınırlı olması ve suçu işleme anındaki kanunun uygulanması

21. Ceza Dairesi 2015/7234 E. , 2016/3593 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması
HÜKÜM : Mahkumiyet

Ayrıntıları Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 24.03.1998 gün, 50/105, 01.06.1999 gün, 137/146, 10.10.2000 gün, 175/193, 23.10.2001 gün, 226/227 ve 30.05.2006 gün 173/145 sayılı kararlarında ve benzer nitelikteki içtihatlarında açıklandığı üzere; 5271 sayılı CMK.nun 225. (1412 sayılı CMUK.nun 257 ve 150) maddesi uyarınca hükmün konusu, duruşmanın neticesine göre iddianamede gösterilen fiilden ibaret olup, bir olayın açıklanması sırasında başka bir fiilden bahsedilmesi o konuda da dava açıldığı anlamına gelmeyeceği cihetle, ...... Cumhuriyet Başsavcılığının 22.09.2011 tarihli iddianamesi ile sanığın, görevli polis memurlarına ehliyeti olmadığını beyan ederek mağdur ... adına düzenlenmiş nüfus cüzdanını ve bu kimlik bilgilerine göre ceza makbuzu düzenlendiği iddiasıyla resmi belgede sahtecilik suçundan kamu davası açıldığı, iddianame anlatımında başkalarına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması suçu ile ilgili bir anlatım ve tavsif de bulunmadığı gözetilmeden, iddianamede tavsif edilen resmi belgede sahtecilik suçundan herhangi bir hüküm kurulmazken, iddianamede yer almayan başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması suçundan mahkumiyete hükmedilmesi,
Usul ve yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 20.04.2016 gününde oybirliği ile karar verildi.