Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/10575 Esas 2021/3075 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/10575
Karar No: 2021/3075
Karar Tarihi: 24.03.2021

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/10575 Esas 2021/3075 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, tarlasını sürmek için komşusundan aldığı pulluk tabir edilen aleti kullandıktan sonra, pulluğu açıkta ve dik şekilde bırakarak oradan ayrıldı. Bu sırada komşusu ve akrabalarının 11 yaşındaki çocuğu pulluğun altında kalarak vefat etti. Sanığın pulluğu dikkatli bir şekilde koymaması ve olay yerinin meskun mahalle olması nedeniyle çocukların zarar görebileceği durumu öngörmemesi nedeniyle taksirle öldürme suçundan mahkumiyet kararı verildi. 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 85/1, 62, 50/4-1.a, 52/1-2-4. maddeleri uyarınca sanığa 2 yıl 1 ay hapis cezası verildi, ancak adli para cezasına çevrilirken yapılan hesap hatası nedeniyle ceza 15.000 TL olarak belirlendi. Karar oybirliğiyle onaylandı.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun ilgili maddeleri şu şekildedir:
- 85/1: Taksirle öldürme suçu
- 62: Kusurun özellikleri
- 50/4-1.a: Adli para cezasına çevrilirken günlük miktarın belirlenmesi
- 52/1-2-4: Günlük adli para cezası miktarı ve ödemenin nasıl yapılacağı hakkında açıklamalar

12. Ceza Dairesi 2020/10575 E. , 2021/3075 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 62, 50/4-1.a, 52/1-2-4. maddeleri gereğince mahkûmiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay tarihinde sanığın köyünde bulunan tarlasını sürmek için komşusundan tarla sürmede kullanılan ve traktöre bağlanan pulluk tabir edilen aleti aldığı, tarlada işini bitirdikten sonra pulluğu ..."ın evinin önünde açıkta ve dik duracak şekilde bırakarak oradan ayrıldığı, ..."ın komşusu ve akrabaları olan katılanların 11/11/2011 doğumlu çocukları ..."ın tek başına pulluğun yakınlarında oyun oynadığı sırada bu pulluğun devrilmesi sonucunda altında kaldığı, ..."ın üzerine düşen pulluğun göğüsüne yaptığı bası neticesinde iç organ yırtılması ve pnömotoraksa bağlı solunum yetmezliği sonucunda vefat ettiği, sanığın söz konusu pulluğu, pulluğun traktör bağlantı kısmının yere yatay ve yere değecek şekilde koyması gerekirken traktör bağlantı kısmı yukarı bakacak şekilde olay yerine koyduğu, bu şekilde koyduğu pulluğun devrilebileceğini, olay yerinin meskun mahal olması nedeniyle çocukların oyun oynadıkları sırada üzerlerine düşerek onlara zarar verebileceğini öngörmesi gerekirken dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırı davranarak üzerine atılı suçu işlediği görülmekle yapılan incelemede;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 85/1 ve 62/1. maddeleri uyarınca hükmolunan 2 yıl 1 ay hapis cezasının günlüğü 20 TL"den adli para cezasına çevrilmesi sırasında sonuç cezanın 15.200 TL yerine hesap hatası yapılarak 15.000 TL olarak belirlenmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, sanığın meydana gelen olay bakımından kusurunun olmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 24/03/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.