Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/10419 Esas 2017/4160 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/10419
Karar No: 2017/4160
Karar Tarihi: 06.04.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/10419 Esas 2017/4160 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen mahkumiyet hükümleri temyiz edilmiş ancak sanıkların temyiz istemleri reddedilmiştir. Kararda, TCK'nin 87/1-c maddesi yerine yanlışlıkla 87/1-d maddesi yazılmış olması nedeniyle ceza süresinin hafifletildiği belirtilmiştir. Ayrıca, Anayasa Mahkemesi'nin 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümleri iptal ettiği ancak bu durumun infaz aşamasında dikkate alınabileceği belirtilmiştir. Kararın sonunda sanıkların temyiz itirazlarının reddedildiği ve hükümlerin onaylandığı açıklanmıştır. Kanun maddeleri olarak TCK'nin 87/1-c ve 87/1-d maddelerinden bahsedilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2016/10419 E. , 2017/4160 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetlerine

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıkların, temyiz istemleri nitelikli yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik olduğundan bu kapsamda yapılan incelemede;
Uygulama maddesi olarak TCK"nin 87/1-c maddesi yerine 87/1-d maddesi yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak değerlendirildiğinden, sonuç hapis cezasının ""3 yıl 1 ay 15 gün"" yerine ""3 yıl 20 gün"" olarak belirlenmesi suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 06/04/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.