Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/1360 Esas 2017/4113 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/1360
Karar No: 2017/4113
Karar Tarihi: 06.04.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/1360 Esas 2017/4113 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık kasten yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, mağdurun katılan sıfatı bulunmaması nedeniyle mağdurun temyize hak ve yetkisi bulunmamaktadır. Sanık ise daha sonra vefat etmiştir, bu nedenle kamu davası düşürülmeli ya da tespit edilmelidir. Kararın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüştür ve hüküm bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 6723 Sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 317. ve 321. maddeleri

3. Ceza Dairesi 2017/1360 E. , 2017/4113 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında, kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Mağdur ...’nın 04.07.2013 günlü celsede sanıktan şikayetçi olmadığını ve kamu davasına katılmak istemediğini beyan etmesi karşısında, "katılan" sıfatı bulunmayan mağdurun temyize hak ve yetkisi bulunmadığından ,
6723 Sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Sanık ... hakkında, kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
05.04.2017 günü UYAP"tan alınan güncellenmiş nüfus kayıt örneğinden, sanığın hükümden sonra 27.12.2016 tarihinde vefat ettiği anlaşıldığından, bu durumun mahkemesince araştırılarak TCK"nin 64/1. maddesi gereğince, kamu davasının düşürülüp düşürülmeyeceğinin karar yerinde değerlendirilmesi lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 06.04.2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.