Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/9823 Esas 2017/4027 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/9823
Karar No: 2017/4027
Karar Tarihi: 05.04.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/9823 Esas 2017/4027 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir davada sanık hakkında kasten yaralama suçundan mahkumiyet kararı verirken, mağdurun temyiz istemi reddedildi çünkü mağdur \"katılan\" sıfatı taşımıyordu. Aynı kararda, sanık hakkında verilen adli para cezasının kesin nitelikli olduğu ve temyiz itirazları reddedildiği belirtilmiştir. Kararda bahsi geçen kanun maddeleri 5320 Sayılı Kanunun 8/1. and 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesidir. Ayrıca, adli para cezasının kesin nitelikte olduğu belirtilirken 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. madde de bahsedilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2016/9823 E. , 2017/4027 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik mağdurun temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Mağdur ..."ın 18/01/2016 tarihli celsede sanıktan şikayetçi olmadığını beyan etmesi karşısında, "katılan" sıfatı bulunmayan mağdurun temyize hak ve yetkisi bulunmadığından temyiz isteminin 5320 Sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2)Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz incelemesinde;
Hükmolunan adli para cezasının 14/04/2011 tarihinde ürürlüğe giren 31/03/2011 tarih ve 6217 sayılı Kanunun 26. maddesiyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olduğundan bahisle reddine ilişkin kararda usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından, sanığın temyiz itirazlarının reddi ile red"de ilişkin 25/01/2016 tarih ve 2015/379 Esas- 2016/42 sayılı Ek Kararın istem gibi ONANMASINA, 05/04/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.