Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/9808 Esas 2017/4025 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/9808
Karar No: 2017/4025
Karar Tarihi: 05.04.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/9808 Esas 2017/4025 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir mahkumiyet kararı temyiz edilmiş ve Yargıtay tarafından incelenmiştir. Temyiz itirazlarının çoğunluğu reddedilmiş, ancak bazı sebeplerden dolayı karar bozulmuştur. Sanığa TCK'nın 86/1, 86/3-a ve 87/1-d-son maddelerinde öngörülen cezalar uygulanması gerektiği halde uygulama yeri bulunmayan TCK'nın 87/3. maddesi de uygulanarak ceza tayini yapılmıştır. Ayrıca, hukuki durumun yeniden değerlendirilmesi gerektiği belirtilen Anayasa Mahkemesi kararı da dikkate alınmamıştır. Kararın bozulma sebepleri arasında ayrıca sanığın savunmasının talimat yoluyla alınmış olması ve temel cezanın tayininde alt sınırdan uzaklaşılması yer almaktadır. Kanun maddeleri olarak, sanığa isnat edilen suçların TCK'nın 86/1, 86/3-a ve 87/1-d-son maddeleri kapsamında değerlendirilmesi gerektiği belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2016/9808 E. , 2017/4025 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak;
1) Sanığa isnat edilen 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-a, 87/1-d-son maddesinde öngörülen cezanın alt sınırının 5 yıl hapis cezası olması nedeniyle, savunmasının yargılamayı yapan mahkemece alınması gerektiği gözetilmeyerek, savunmasının talimat yoluyla aldırılması suretiyle 5271 sayılı CMK"nin 196/2. maddesine aykırı davranılması,
2) Sanığın eşi olan mağduru vücudunda hem kemik kırığı meydana gelecek hem de yaşamını tehlikeye sokacak şekilde vurarak yaraladığı anlaşılmakla, olayda iki nitelikli halin aynı anda gerçekleştiği gözetilerek, TCK"nin 61. maddesi gereğince temel cezanın tayininde alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi,
3) Sanığa TCK"nin 86/1, 86/3-a ve 87/1-d-son maddeleri uygulanarak ceza tayini gerekirken, uygulama yeri bulunmayan TCK"nin 87/3. maddesi de uygulanarak ceza tayini,
4) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas- 2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca CMUK"un 326/son maddesi gereğince ceza süresi yönünden kazanılmış hakları saklı tutularak BOZULMASINA; 05.04.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.