Mala zarar verme, hakaret ve kasten yaralama suçlarından müşteki şüpheli ... ile kasten yaralama ve kasten yaralamaya teşebbüs suçlarından müşteki şüpheli ... haklarında yapılan soruşturma evresi sonucunda İstanbul Anadolu Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 13/12/2016 tarihli ve 2016/122927 soruşturma, 2016/46757 esas, 2016/39314 sayılı iddianamenin iadesine dair İstanbul Anadolu 12. Asliye Ceza Mahkemesinin 16/12/2016 tarihli ve 2016/506 iddianame değerlendirme sayılı kararına yapılan itirazın reddine ilişkin İstanbul Anadolu 5. Ağır Ceza Mahkemesinin 29/12/2016 tarihli ve 2016/1521 değişik iş sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı"nın 14.02.2017 tarih ve 2017/353 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 01.03.2017 tarih ve 2017/11993 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 253/3. maddesinde yer alan “Uzlaştırma kapsamına giren bir suçun, bu kapsama girmeyen bir başka suçla birlikte işlenmiş olması halinde de uzlaşma hükümleri uygulanmaz” şeklindeki düzenleme gereğince müşteki şüpheli ..."nün üzerine atılı suçlardan olan hakaret ve mala zarar verme suçlarının uzlaştırma kapsamında bulunmasına karşın, bu suçlarla birlikte işlenen ve sevk maddeleri olan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 86/1, 86/3-e ve 87/3. maddeleri uyarınca şüphelinin cezalandırılmasının talep edildiği kasten yaralama suçunun bu kapsamda olmadığının anlaşılması karşısında, merciine yapılan itirazın kabulü yerine reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK"nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığı"nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; İstanbul Anadolu 5. Ağır Ceza Mahkemesinin 29/12/2016 tarihli ve 2016/1521 değişik iş sayılı kararının 5271 sayılı CMK"nin 309/4. maddesi gereğince kanun yararına BOZULMASINA; müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 05.04.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.