Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2016/1131 Esas 2016/2632 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : 765 sayılı TCK.nun 73 ve 77. maddeleri gereğince 2 ay geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek suretiyle müebbet hapis cezası.


Hükümlü ... hakkında, 01.06.2005 tarihinden önce işlediği suçlardan dolayı kesinleşen cezalarının içtimasına yönelik talep üzerine mahkemenin duruşma açılmaksızın vermiş olduğu 01.02.2013 tarih ve 2013/99 değişik iş sayılı içtima kararının temyiz kanun yoluna tabi olduğu anlaşılmakla, ... Ağır Ceza Mahkemesinin itiraz mercii olarak hükümlü müdafiinin itirazının reddine dair 17.11.2015 tarih ve 2015/1613 değişik iş sayılı kararı hukuken yok hükmünde kabul edilerek yapılan incelemede;
1) Yargıtay Ceza Genel Kurulu"nun Dairemizce de benimsenen 04.03.2003 gün ve 24-20, 15.07.2008 gün ve 2008/1-50 esas, 2008/199 karar, 19.06.2007 gün ve 2007/1-122 esas, 2007/153 karar sayılı kararlarında vurgulandığı üzere; 01.06.2005 tarihinden önce işlenen suçlardan verilen cezaların 765 sayılı TCK"nun 68-77. maddelerine göre yapılacak toplama (içtima) işlemi sırasında hükümlünün hücrede geçirmesi gereken sürenin saptanması, takdir hakkının kullanılmasını ve bir değerlendirme yapılmasını gerektirdiğinden, incelemenin duruşmalı olarak yapılmasının zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
2) İçtimaya konu olan ve ... Ağır Ceza Mahkemesinin 2001/425 esas ve 2002/302 sayılı ilamını da kapsayan infaz dosyası aslının veya onaylı suretinin Yargıtay denetimine imkan verecek şekilde dosya içerisine konulması gerektiği gözetilmeden, dosyanın incelenmesinin ardından yazılı şekilde iadesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, hükümlü müdafiinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, re"sen de temyize tabi olan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 23/05/2016 gününde oybirliği ile karar verildi.