Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2016/16142 Esas 2016/13274 Karar Sayılı İlamı

9. Hukuk Dairesi
Esas No: 2016/16142
Karar No: 2016/13274
Karar Tarihi: 02.06.2016

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2016/16142 Esas 2016/13274 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir işçinin Bölge Çalışma Müdürlüğü'ne yaptığı şikayet üzerine tutulan tutanakların dosyada bulunması gerektiğine hükmetti. Aynı tarihte incelenen bir başka dosyada da aynı şikayetin başka bir işçi tarafından yapıldığı ve bu dosyada tutanakların bulunduğu belirtildi. Ancak istenecek evrakların davalı işçiye değil, başka bir işçiye ait olması nedeniyle dosyanın ilk derece mahkemesine geri çevrilmesi kararlaştırıldı. Kanun maddesi açıklaması yapılmamıştır.

9. Hukuk Dairesi 2016/16142 E. , 2016/13274 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

Y A R G I T A Y K A R A R I

Dairemizin ilk geri çevirme kararında, Dairemizin 2014/34790 Esas sayılı, yani; .... İş Mahkemesi’nin 2012/1287 Esas sayılı dosyasındaki bir başka işçinin (... ...) Bölge Çalışma Müdürlüğü’ne yaptığı şikayete ilişkin Bölge Çalışma Müdürlüğü evrakı istenmiş, ancak, Mahkeme tarafından davacının Bölge Çalışma Müdürlüğü’ne yaptığı müracaat sorulduğundan Bölge Çalışma Müdürlüğü’nden, davacının başvurusu olmadığı cevabı alınarak dosya Dairemize geri gönderilmiştir. Bu itibarla;
A-) Dairemiz tarafından aynı tarihte incelenen benzer nitelikteki 2014/34790 Esas sayılı Dairemiz dosyasında (.... İş Mahkemesi 2012/1287 Esas sayılı dosya) ANILAN DOSYALARIN DAVACISI OLMAYAN...adlı bir başka işçi tarafından yapılan şikayet üzerine Bölge Çalışma Müdürlüğü tarafından tutulmuş bulunan tutanak bulunmaktadır.
... adlı işçinin başvurusu üzerine Bölge Çalışma Müdürlüğü incelemesine ilişkin olarak, şikayet dilekçesi, müfettişin aldığı tanık ifadelerine ilişkin belgeler, müfettişe verilen işyeri belgeleri, müfettiş tarafından hazırlanan rapor, tutanak ve müfettiş raporunun dayanağı ve ilgilisi olan tüm belgelerin; yani müfettiş incelemesi dosyasının kapsamındaki tüm belgelerin ilgili kurumdan celbedilerek gönderilmesi,
B-) İstenecek Bölge Çalışma Müdürlüğü evrakının davacıya ait değil ... adlı işçiye ait olduğunun gözetilmesi için, dosyanın ilk derece Mahkemesi’ne GERİ ÇEVİRLMESİNE, 02/06/2016 gününde oybirliği ile karar verildi.