Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/9444 Esas 2017/4011 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/9444
Karar No: 2017/4011
Karar Tarihi: 05.04.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/9444 Esas 2017/4011 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Suça sürüklenen çocuğa isnat edilen suçlardan dolayı mahkumiyet kararı verilmesine rağmen, temyiz itirazlarına atıfta bulunularak cezanın alt sınırının belirlenmesinde savunmanın yeterli şekilde alınmadığı belirtilmiştir. Bu nedenle hükmün bozulması gerektiği karara bağlanmıştır. Kanun maddeleri 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e ve 87/1-c-son ile 5271 sayılı CMK'nin 196/2. maddesi olarak belirtilmektedir.

3. Ceza Dairesi 2016/9444 E. , 2017/4011 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM :Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuk hakkında ... Valiliği İl Sosyal Hizmetler Müdürlüğü’nce 12.10.2011 tarihinde sosyal inceleme raporu düzenlendiği anlaşılmakla tebliğnamedeki 2 no’lu bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, Ancak;
Suça sürüklenen çocuğa isnat edilen 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c-son maddesinde öngörülen cezanın alt sınırının 5 yıl hapis cezası olması nedeniyle, savunmasının yargılamayı yapan mahkemece alınması gerektiği gözetilmeyerek, savunmasının talimat yoluyla aldırılması suretiyle 5271 sayılı CMK"nin 196/2. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; 05.04.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.