Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/10325 Esas 2017/3988 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/10325
Karar No: 2017/3988
Karar Tarihi: 05.04.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/10325 Esas 2017/3988 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiş ve temyiz incelemesi sonrasında hükmün bazı sebeplerden dolayı bozulması kararlaştırılmıştır. Hükümde, sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunması nedeniyle mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanması gerektiği gözetilmemiştir. Ayrıca, katılandan kaynaklanan fiilin haksızlık boyutu göz önüne alındığında orantılılık ilkesi dikkate alınarak asgari oranda indirim yapılması yerine sanık hakkında (1/2) oranında indirim yapılmıştır. Son olarak Anayasa Mahkemesi'nin bazı hükümleri iptal ettiği TCK'nin 53. maddesi nedeniyle sanığın hak yoksunluklarından dolayı hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi gerektiği belirtilmiştir. Kanun maddeleri: 5237 sayılı TCK'nin 58/1, 29 ve 53. maddeleri; 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi; 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2016/10325 E. , 2017/3988 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunması nedeniyle hakkında 5237 sayılı TCK"nin 58/1. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2) 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasında katılandan kaynaklanan fiilin haksızlık boyutu göz önüne alındığında TCK"nin 3. maddesi uyarınca orantılılık ilkesi dikkate alınarak asgari oranda indirim yapılması yerine sanık hakkında yazılı şekilde (1/2) oranında indirim yapılmak suretiyle eksik ceza tayin edilmesi,
3) Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05/04/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.