Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/11320 Esas 2017/3987 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/11320
Karar No: 2017/3987
Karar Tarihi: 05.04.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/11320 Esas 2017/3987 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahalli mahkeme tarafından verilen bir hüküm temyiz ediliyor. Mahkumun yaralanmasına ilişkin düzenlenen raporda mağdurun kemik kırığı tespit edildiği, ancak suça sürüklenen çocuk hakkında ceza artırımı yapılmadığı ve haksız tahrik indirimi uygulanarak eksik ceza tayini yapıldığı gerekçesiyle hüküm bozuluyor. Kararda 5237 sayılı TCK'nin 86/1. ve 87/3., 29., 6723 sayılı Kanunun 33. maddeleri ile 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 326/son maddeleri yer almaktadır.

3. Ceza Dairesi 2016/11320 E. , 2017/3987 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Mağdurun yaralanmasına ilişkin olarak düzenlenen...Devlet Hastanesinin 09.04.2009 tarih ve 783 sayılı adli raporunda os nazal fraktürü tespit edildiği belirtildiği halde, kemik kırığının mağdurun yaşam fonksiyonlarına etki derecesi tespit edildikten sonra suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesi uyarınca hükmolunan cezanın 87/3. maddesi uyarınca artırılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Suça sürüklenen çocuk lehine haksız tahrik nedeni sayılabilecek mağdurdan kaynaklanan haksız bir fiil bulunmadığı halde, 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesi uyarınca haksız tahrik indirimi yapılmak suretiyle suça sürüklenen çocuk hakkında eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 05/04/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.