Resmi belgede sahtecilik - nitelikli dolandırıcılık - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2015/8378 Esas 2017/6500 Karar Sayılı İlamı

11. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/8378
Karar No: 2017/6500

Resmi belgede sahtecilik - nitelikli dolandırıcılık - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2015/8378 Esas 2017/6500 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın resmi belgede sahtecilik suçundan mahkumiyetini onaylarken, nitelikli dolandırıcılık suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının temyizinin mümkün olmadığına karar vermiştir. Ayrıca, Anayasa Mahkemesi'nin kararına atıfta bulunarak, TCK’nın 53. maddesinin uygulanmasında infaz aşamasında gözetilmesi gerektiği belirtilmiştir. Kararda, kanun maddeleri olarak 5560 sayılı Yasa ile değişik 5271 sayılı CMK\"nın 231/12. maddesi ve TCK’nın 53. maddesi öne çıkmaktadır.

11. Ceza Dairesi 2015/8378 E. , 2017/6500 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik, nitelikli dolandırıcılık
HÜKÜM : Sanık hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan; mahkumiyet
Sanık hakkında dolandırıcılık suçundan; mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılması

1- Cumhuriyet savcısı, katılan vekili ve sanığın nitelikli dolandırıcılık suçundan verilen hükme ilişkin olarak temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların temyizinin mümkün olmayıp 5560 sayılı Yasa ile değişik 5271 sayılı CMK"nın 231/12. maddesi uyarınca itiraz yasa yoluna tabi olduğu ve itiraz merciince de bu konuda karar verildiği cihetle, dava dosyasının bu suç yönünden incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2- Kamu görevlisinin resmi belgede sahtecilik suçundan mahkumiyetine ilişkin karara yönelik katılan vekili, sanık ve Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının incelenmesinde ise;
TCK’nın 53. maddesinin uygulanmasında, Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 gün 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılamada, toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığa yüklenen suçun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonucuna uygun şekilde vasfı tayin, cezayı artırıcı ve azaltıcı sebebin nitelik ile derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, Cumhuriyet savcısı, katılan vekili ve sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 10.10.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.