12. Ceza Dairesi Esas No: 2016/5271 Karar No: 2018/1921 Karar Tarihi: 21.02.2018
Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/5271 Esas 2018/1921 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık taksirle yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Sanığın temyiz itirazları, eksik inceleme, kusur durumu ve sürücü belgesinin geri alınması ile ilgili sair temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak, temel ceza belirlenirken suçun işleniş şekli, meydana gelen zararın ağırlığı, cezanın alt ve üst sınırı gözetilmeden üst sınırdan ceza tayin edilmesi ve denetim süresinin iyi halli olarak geçirilmesi halinde cezanın infaz edilmiş sayılacağının sanığa ihtar edilmemesi kanuna aykırıdır. Bu nedenle, karar bozulmuştur. Kanun maddeleri: TCK 89/1, 62, 51, 53/6, 51/8, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.
12. Ceza Dairesi 2016/5271 E. , 2018/1921 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK"nın 89/1, 62, 51, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet.
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin eksik incelemeye, kusur durumuna ve sürücü belgesinin geri alınmasına ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-Bir kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek ve hayati tehlikeye neden olmayacak şekilde yaralandığı olayda, sanığın asli kusurlu olması nedeniyle temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesinde isabetsizlik bulunmamakta ise de, iki sınır arasında temel ceza belirlenirken suçun işleniş şekli, meydana gelen zararın ağırlığı, maddede öngörülen cezanın alt ve üst sınırı nazara alınmak suretiyle, adalet, hakkaniyet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, teşdidin derecesinde yanılgıya düşülerek üst sınırdan ceza tayin edilmesi, 2-TCK"nın 51/8. maddesi gereğince denetim süresinin iyi halli olarak geçirilmesi halinde cezanın infaz edilmiş sayılacağının sanığa ihtar edilmemesi, Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21/02/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.