Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/4766 Esas 2018/1917 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/4766
Karar No: 2018/1917
Karar Tarihi: 21.02.2018

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/4766 Esas 2018/1917 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkûm edilmiştir. Ancak, mahkeme kararında hatalı şekilde hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesinde TCK'nın 50/3. maddesine aykırı davranılmıştır. Ayrıca, TCK'nın 58. maddesinin de uygulanmaması gerekmektedir. Hükmün bu nedenlerden dolayı bozulması gerekmektedir. Kanun maddeleri: TCK'nın 179/3-2, 50/3, 51/1-a, 52/2 ve 58. maddeleri.

12. Ceza Dairesi 2017/4766 E. , 2018/1917 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 51/1-a, 52/2. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre;
1-Dosyada mevcut adli sicil kaydına göre tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında TCK"nın 50/3. maddesine aykırı şekilde tayin olunan hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi ile sanık hakkında TCK"nın 58. maddesinin uygulanmaması,
2-Kabule göre ise hükmedilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulama maddesinin "TCK"nın 50/1-a. maddesi" yerine hatalı şekilde "TCK"nın 51/1-a maddesi" şeklinde gösterilmesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumuhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 21/02/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.