a sürüklenen çocuk hakkında verilen mahkumiyet hükümlerinin yapılan temyiz incelemesinde - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/12230 Esas 2017/3923 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/12230
Karar No: 2017/3923
Karar Tarihi: 04.04.2017

a sürüklenen çocuk hakkında verilen mahkumiyet hükümlerinin yapılan temyiz incelemesinde - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/12230 Esas 2017/3923 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen mahkumiyet hükümleri temyiz edilmiştir. Sanık hakkında hak yoksunluklarına karar verilmemiştir, ancak Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı iptal kararı gözetilerek infaz aşamasında değerlendirilebileceği belirtilmiştir. Bu nedenle hükümler onanmıştır. Suça sürüklenen çocuk hakkında verilen mahkumiyet hükümleri, 5237 TCK'nin 66/1-e, 66/2. maddelerinde öngörülen zamanaşımı süresinin gerçekleşmesi nedeniyle bozulmuştur. Kanun maddeleri: 5237 TCK'nin 53/1. ve 66/1-e, 66/2 1412 CMUK'nun 321., 322. ve 6723 sayılı Kanunun 33. maddeleri, 5271 CMK'nin 223/8. madde.

3. Ceza Dairesi 2016/12230 E. , 2017/3923 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında verilen mahkumiyet hükümlerinin yapılan temyiz incelemesinde:
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 53/1. maddesinde belirtilen hak yoksunluklarına karar verilmemiş ise de, 5237 sayılı TCK"nin 53/1. maddesinde belirtilen hak yoksunlukları, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı iptal kararı da gözetilerek infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında verilen mahkumiyet hükümlerinin yapılan temyiz incelemesinde:
Suç tarihi olan 17.12.2006 tarihi ile inceleme tarihi arasında 5237 sayılı TCK"nin 66/1-e, 66/2. maddelerinde öngörülen zamanaşımı süresinin gerçekleşmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA ve gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davalarının 1412 sayılı CMUK"un 322. ve 5271 sayılı CMK"nin 223/8. maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 04.04.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.