12. Ceza Dairesi Esas No: 2016/5725 Karar No: 2018/1880 Karar Tarihi: 21.02.2018
Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/5725 Esas 2018/1880 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi, taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine karar vermiştir. Sanık, hükmün açıklanmasının geri bırakılması talebinde bulunmuş ancak katılan tarafın zararını giderdiğine ilişkin bir bilgi veya belge dosyada bulunmadığı için bu talep değerlendirilmemiştir. Yargılama sürecine ve delillere uygun olarak verilen hüküm, 62/1, 50/1-a, 52/2-4 ve TCK 85/1 maddeleri gereğince olmuştur. Hükmün istinafa konu itirazlar reddedilerek onanmıştır.
12. Ceza Dairesi 2016/5725 E. , 2018/1880 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK"nın 85/1, 62/1, 50/1-a,52/2-4 maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ile katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Her ne kadar sanık, ilk celsede hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmasını talep etmiş ve mahkemece bu talep hakkında bir değerlendirme yapılmadan hüküm kurulmuş ise de; sanığın, katılan tarafın zararını giderdiğine ilişkin bir bilgi ve belgeye dosyada rastlanılmaması karşısında; sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının tartışılmaması hususu bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, erteleme ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanması gerektiğine ilişkin, katılan vekilinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 21.02.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.