Hakaret - tehdit - kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2016/1660 Esas 2018/6010 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/1660
Karar No: 2018/6010
Karar Tarihi: 24.04.2018

Hakaret - tehdit - kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2016/1660 Esas 2018/6010 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, hakaret, tehdit ve kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarından mahkumiyet hükmüne varıldığı belirtilmiştir. İlgili suçlardan hakaret ve tehdit suçlarına ilişkin ceza miktarları itibariyle hükümlerin temyiz edilemez olduğu, ancak kişilerin huzur ve sükununu bozma suçu yönünden uzlaştırma hükümlerinin uygulanması gerektiği belirtilmiştir. Bu noktada CMK'nın 253/3. maddesi göz önünde bulundurulmuş, ancak yapılan yargılama sonucunda sanığın mala zarar verme suçuna karıştığı için kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunun unsuru olarak kabul edildiği belirtilmiştir. Bu sebeple kararın bozulmasına karar verilmiştir. Kararda, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri de bahsedilmiştir.

18. Ceza Dairesi 2016/1660 E. , 2018/6010 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkem
SUÇLAR : Hakaret, tehdit, kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A- Hakaret ve tehdit suçlarına ilişkin kararda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükümlerin temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
B- Kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan kurulan hükmün temyizine gelince;
Hakaret, tehdit, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarının, suç tarihine göre uzlaştırma kapsamında bulunmayan mala zarar verme suçu ile birlikte işlendiği iddia edildiğinden CMK 253/3. maddesine göre bu suçların uzlaşma kapsamında bulunmadığı, ancak yapılan yargılama sonucunda sanık hakkında mala zarar verme suçuna konu edilen eylemin kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunun unsuru olarak kabul edilip, TCK’nın 151. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi karşısında, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçu yönünden CMK’nın 254. maddesi kapsamında uzlaştırma hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ...’ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, başka yönleri incelenmeksizin, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24/04/2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.