Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/11216 Esas 2018/1757 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/11216
Karar No: 2018/1757
Karar Tarihi: 19.02.2018

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/11216 Esas 2018/1757 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararı Koruma Tedbirleri nedeniyle tazminat talebiyle ilgilidir. Davanın kısmen kabul edilmesi sonucu, davalı Hazineden alınarak davacıya 22.673.40 TL maddi tazminat verilmesi kararlaştırılmıştır. Ancak yapılan istinaf başvurusu esasen reddedilmiştir. Temyiz talebine ilişkin yapılan incelemede, davalı ve davacı vekillerinin talepleri reddolunmuştur. Kanun maddeleri olarak 6100 sayılı HMK’nın 362. maddesi ve CMK'nın 302/1. maddesi gösterilmiştir.

12. Ceza Dairesi 2017/11216 E. , 2018/1757 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ceza Dairesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : Davanın kısmen kabulü ile 22.673.40 TL maddi tazminatın davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine dair karara yapılan istinaf başvurusunun esastan reddi

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesi tarafından yapılan istinaf incelemesi sonucunda 02/12/2016 tarih, 2016/78 esas, 2016/125 karar sayılı "istinaf başvurusunun esastan reddine" dair kararı davacı vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-)Davalı vekilinin temyiz talebine ilişkin yapılan incelemede;
6100 sayılı HMK’nın 24/11/2016 tarih ve 6763 sayılı Kanun"un 42. maddesi ile değişik 362. maddesinin a bendinde yer alan temyiz sınırı ve hükmolunan tazminat miktarına göre hükmün kesin olması nedeniyle davalı vekilinin ve davacı vekilinin temyiz istemin 6100 sayılı HMK’nın 362. maddesi gereğince REDDİNE,
1-)Davacı vekilinin temyiz talebine ilişkin yapılan incelemede;
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; usul ve yasaya uygun Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesi"nin 02/12/2016 tarih, 2016/78 Esas, 2016/125 Karar Sayılı "istinaf başvurusunun esastan reddine" dair kararına karşı davacı vekilince yapılan temyiz isteminin CMK"nın 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, 19/02/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.