Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/5552 Esas 2018/1717 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/5552
Karar No: 2018/1717
Karar Tarihi: 19.02.2018

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/5552 Esas 2018/1717 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkum edildi. Mahkeme, sanığın sevk ettiği araçla maddi hasarlı trafik kazasına karıştığı ve ilerleyen saatlerde 2,32 promil alkol tespit edildiği somut olayda, cezanın alt sınırdan uzaklaşarak eksik tayin edildiğini belirtti. Ayrıca verilen hapis cezasının paraya çevrilmesi sırasında TCK'nın 50/1-a maddesinin gösterilmemesi, CMK'nın 232/6. maddesine aykırı davranıldığı kaydedildi. Bu nedenlerle mahalli cumhuriyet savcısının temyiz itirazları yerinde görüldü ve karar bozuldu. Suç, TCK'nın 179/3-2, 62, 52/2. maddelerine göre işlenmiştir. Kastın belirlenmesinde TCK'nın 61/1. madde ve fıkralarındaki ölçütler, suçun işleniş biçimi ile meydana gelen tehlikenin ağırlığı nazara alınarak ceza belirlenmesi gerekmektedir. Hapis cezasının paraya çevrilmesi sırasında ise TCK'nın 50/1-a maddesi gösterilmelidir.

12. Ceza Dairesi 2017/5552 E. , 2018/1717 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 62, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Kasıtlı suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK’nın 61/1. madde ve fıkralarında yer alan ölçütlerden olan failin kastı, suçun işleniş biçimi ile meydana gelen tehlikenin ağırlığı nazara alınmak suretiyle TCK’nın 3/1. maddesi uyarınca işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde maddede öngörülen alt ve üst sınırlar arasında hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması gerekirken, sanığın sevk ve idaresindeki araç ile saat 00:05’de maddi hasarlı trafik kazasına karıştığı, saat 01:47’de yapılan ölçümde 2,32 promil alkol tespit edildiği somut olayda, kastının yoğunluğu ve meydana gelen tehlikenin ağırlığı gözetilerek, alt sınırdan uzaklaşılarak hak ve nasafete uygun bir ceza yerine, yazılı şekilde eksik ceza tayin edilmesi,
2-Sanığa verilen hapis cezasının paraya çevrilmesi sırasında TCK"nın 50/1-a maddesi gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı olup, mahalli cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 Sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 19/02/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.