Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/9368 Esas 2018/1711 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/9368
Karar No: 2018/1711
Karar Tarihi: 19.02.2018

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/9368 Esas 2018/1711 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, davacının koruma tedbirleri nedeniyle tazminat talebini kısmen kabul etti ve davalı Hazineden 2.091 TL maddi, 5.000 TL manevi tazminatın davacıya ödenmesine karar verdi. Ancak, davalı vekili tarafından yapılan temyiz itirazı sonucu, davacının tutuklandığı suçtan beraat etmediği için tazminat talebi reddedilmelidir. Bu nedenle, mahkeme kararı bozuldu ve davanın reddine karar verildi.
Kanun maddeleri: 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 144/1-c maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi, 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2017/9368 E. , 2018/1711 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : Davanın kısmen kabulü ile 2.091 TL maddi, 5.000 TL manevi tazminatın davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Tazminat talebinin dayanağını oluşturan İstanbul Anadolu 7. Ağır Ceza Mahkemesinin 26/12/2013 tarih, 2011/227 – 2013/342 sayılı dosyasında davacının yağma suçundan tutuklandığı, yapılan yargılama sonucunda eyleminin yaralama suçu kapsamında kaldığının kabulü ile şikayet yokluğundan düşme kararı verildiğinin anlaşılması karşısında, 5271 sayılı Kanun"un 144/1-c maddesi gereğince davacının tutuklandığı suçtan beraat etmemesi sebebiyle, davanın reddine karar verilmesi gerektiği gözetilmeyerek yazılı şekilde hüküm tesisi,
Kanuna aykırı olup, davalı vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 19/02/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.