Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/17561 Esas 2018/10171 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/17561
Karar No: 2018/10171
Karar Tarihi: 02.07.2018

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/17561 Esas 2018/10171 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde hırsızlık suçundan açılan davada suça sürüklenen çocuklar tarafından suçun işlendiği kabul edilerek mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak, mahkeme kararında yapılan 1/3 oranında indirim yapılması ve bilirkişiye ödenen ücretin suça sürüklenen çocuklara yargılama gideri olarak yükletilmesi gibi hukuka aykırı durumlar tespit edilmiştir. Ayrıca, sanığın ölümü nedeniyle de kamu davasının düşürülmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu sebeplerle, karar bozulmuştur.
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 168/1. maddesi
- Çocuk Haklarına Dair Sözleşme
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 223/8. maddesi
- Türk Ceza Kanunu'nun 64/1. maddesi

13. Ceza Dairesi 2016/17561 E. , 2018/10171 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde 5237 sayılı TCK"nın 168/1. maddesi ile uygulama yapılırken indirim oranının 1/2 oranından fazla olması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde 1/3 oranında indirim yapılmak suretiyle fazla ceza tayini,
2-Sosyal inceleme bilirkişi sarf kararı tutarı olarak harcaması zorunlu kamu masrafı niteliğinde bulunması nedeniyle bilirkişiye ödenen 150,00-TL"nin suça sürüklenen çocuklara yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Çocuk Haklarına Dair Sözleşme"ye aykırı davranılması,
3-UYAP"tan alınan nüfus kaydına göre, sanık ...’nın 18.01.2017 tarihinde öldüğünün belirtilmiş olması karşısında, 5271 sayılı CMK"nın 223/8 ve TCK"nın 64/1. maddeleri uyarınca sanığın öldüğünün anlaşılması hâlinde kamu davasının düşürülmesine karar verilmesinde zorunlululuk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, suça sürüklenen çocuk ... için diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 02.07.2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.